Introduction to Essential Korean Vocabulary and Everyday Expressions (필수 한국어 어휘와 일상 표현 소개)
Learning Objectives
In previous lessons, you learned how to recognize Korean letters, construct syllable blocks, read Korean words, and understand important pronunciation and sound change rules.
In this lesson, you will begin using those skills to communicate in everyday Korean.
Learning individual Korean words is important, but learning how to combine those words into meaningful expressions is equally essential. Your goal is to develop practical communication skills rather than simply memorize vocabulary.
By the end of this section, you should be able to:
Understand the importance of essential Korean vocabulary in everyday communication.
Recognize common Korean words and expressions used in daily situations.
Distinguish between individual vocabulary words, phrases, and complete sentences.
Understand the basic differences between polite and casual Korean expressions.
Recognize the importance of context when choosing appropriate Korean expressions.
Introduce yourself using simple Korean sentences.
Recognize and use common greetings and expressions of gratitude.
Read and understand simple everyday Korean conversations.
Practice pronunciation, listening, speaking, reading, and writing using familiar expressions.
Establish an effective vocabulary-learning routine for future lessons.
What Is Essential Korean Vocabulary?
Essential Korean vocabulary refers to frequently used words that help learners communicate in common situations.
These words form the foundation of everyday communication and appear regularly in conversations, messages, instructions, signs, and other forms of Korean communication.
For beginners, vocabulary learning should begin with words that are practical, frequently encountered, and easy to incorporate into simple sentences.
Common categories of essential vocabulary
Pronunciation note: Romanization is provided as a learning aid. It is not an exact representation of every Korean sound. Pay particular attention to 받침 (final consonants) and the pronunciation changes introduced in Lesson 6.
Why are these words important?
Consider the following sentence:
저는 물을 마셔요.
Pronunciation: 저는 [저는], 물을 [무를], 마셔요 [마셔요]
Romanization: Jeoneun mureul masyeoyo.
English: I drink water.
This sentence introduces three important components:
The complete sentence also contains grammatical elements:
Learning the words 저, 물, and 마시다 allows you to recognize the main meaning of the sentence.
Learning the accompanying grammar allows you to understand how the sentence is constructed.
You do not need to master every grammatical structure immediately. For now, concentrate on recognizing useful words and understanding how they appear in natural sentences.
Understanding Korean Vocabulary, Phrases, and Sentences
Before learning everyday expressions, you should understand the difference between individual vocabulary words, phrases, and complete sentences.
Individual vocabulary words (단어)
A word is an individual unit of language that carries meaning.
Examples:
Notice that some Korean words have multiple meanings depending on their context.
For example, 일 can mean work, a task, or the number one in certain counting and date expressions.
Context helps you determine the intended meaning.
Korean phrases (구)
A phrase is a group of words that functions together as a meaningful unit.
Examples:
A phrase may convey useful information without expressing a complete thought.
For example:
한국 음식
This phrase means "Korean food."
However, it does not tell us what someone thinks about Korean food or what someone is doing with it.
Complete Korean sentences (문장)
A complete sentence communicates a complete thought.
Examples:
Korean sentences commonly follow a subject–object–verb structure when all three components are present.
For example:
저는 한국어를 공부해요.
Component | Korean | Function |
|---|
Topic | 저는 | As for me |
Object | 한국어를 | Korean language |
Verb | 공부해요 | Study |
The verb usually appears at the end of a Korean sentence.
Unlike English, Korean frequently omits subjects and objects when their meaning is clear from the conversation.
For example:
공부해요.
Depending on the context, this could mean "I study," "You study," or "Someone studies."
What Are Everyday Korean Expressions?
Everyday expressions are words, phrases, and sentences that Korean speakers commonly use in daily communication.
These expressions are useful because they allow you to communicate immediately, even before you have developed advanced grammatical knowledge.
You will encounter everyday expressions when:
Greeting someone.
Introducing yourself.
Thanking another person.
Apologizing.
Asking simple questions.
Shopping.
Ordering food.
Asking for directions.
Communicating at work.
Saying goodbye.
Essential everyday expressions
Study the following expressions carefully.
Important: Romanization in this table reflects standard Korean pronunciation conventions. Actual spoken Korean may include sound changes, contractions, and variations in speech rhythm.
Understanding expressions in context
Some Korean expressions cannot always be translated using one fixed English phrase.
Consider:
괜찮아요.
This expression may mean:
It's okay.
I'm fine.
That's alright.
No, thank you.
The meaning depends on the situation.
Situation 1: Someone apologizes.
A: 죄송합니다.
B: 괜찮아요.
English:
A: I am sorry.
B: It's okay.
Situation 2: Someone offers assistance.
A: 도와드릴까요?
B: 아니요, 괜찮아요.
English:
A: Shall I help you?
B: No, I'm fine.
Learning expressions together with their situations is more effective than memorizing English translations alone.
Understanding Politeness in Everyday Korean
Korean is a language in which politeness and social relationships influence how people speak.
The expression you choose may depend on:
Your relationship with the listener.
The listener's age or social position.
The level of familiarity between speakers.
Whether the situation is formal or informal.
The degree of respect you wish to express.
For beginners, polite expressions are generally a practical starting point.
Three commonly encountered speech styles
Meaning | Formal polite | Informal polite | Casual |
|---|
Thank you | 감사합니다 | 고마워요 | 고마워 |
Sorry | 죄송합니다 | 죄송해요 | 미안해 |
It's okay | 괜찮습니다 | 괜찮아요 | 괜찮아 |
I eat | 먹습니다 | 먹어요 | 먹어 |
I go | 갑니다 | 가요 | 가 |
The table shows examples of different speech styles, but it is not a complete guide to Korean honorifics.
Formal polite speech is commonly used in formal announcements, presentations, and professional situations.
Informal polite speech is widely used in ordinary respectful conversations.
Casual speech is commonly used between close friends, family members, and people who have an established relationship permitting it.
Do not automatically use casual speech simply because another person is younger than you. Relationships and social expectations also matter.
Understanding 안녕하세요 and 안녕
Compare the following:
안녕하세요.
English: Hello.
This is a polite greeting suitable for many everyday interactions.
안녕.
English: Hi/Bye.
This is a casual expression commonly used with friends and other people with whom casual speech is appropriate.
For now, prioritize 안녕하세요 when greeting people in unfamiliar or respectful situations.
Introducing Yourself in Korean
Introducing yourself is one of the most useful skills for beginner Korean learners.
A simple self-introduction usually includes:
A greeting.
Your name.
Your nationality or country.
Your occupation or reason for learning Korean.
A polite closing expression.
Essential self-introduction vocabulary
Basic self-introduction patterns
Pattern 1: Introducing your name
제 이름은 [이름]이에요/예요.
English: My name is [name].
Use 이에요 after a noun ending in a consonant and 예요 after a noun ending in a vowel.
For example:
제 이름은 민수예요.
My name is Minsu.
Pattern 2: Introducing your nationality
저는 파키스탄 사람이에요.
I am Pakistani.
Other examples:
저는 한국 사람이에요.
I am Korean.
Pattern 3: Explaining what you study
저는 한국어를 공부해요.
I study Korean.
저는 한국어를 배워요.
I am learning Korean.
Pattern 4: Ending your introduction
만나서 반갑습니다.
Nice to meet you.
Complete example
안녕하세요.
제 이름은 민수예요.
저는 한국 사람이에요.
저는 영어를 공부해요.
만나서 반갑습니다.
English translation:
Hello.
My name is Minsu.
I am Korean.
I study English.
Nice to meet you.
Read the complete introduction several times before attempting to create your own.
Practical Vocabulary for Everyday Communication
Learning vocabulary by category helps you organize information and recognize relationships between words.
The following vocabulary groups will appear frequently throughout Lesson 6.
People and relationships
Notice that Korean has different words for older siblings depending on the speaker's gender.
For example, a male speaker generally calls his older brother 형, while a female speaker generally uses 오빠.
These terms can also be used in certain relationships outside the immediate family.
Common places
Common everyday verbs
The following verbs are presented in their dictionary forms, which end in 다.
For beginners, learning a verb together with its polite present-tense form makes it easier to use in conversation.
Examples:
저는 책을 읽어요.
I read a book.
저는 회사에서 일해요.
I work at a company.
The particles and verb conjugations in these examples will be explained in greater detail in subsequent lessons.
Understanding Common Korean Questions
Questions are essential for communicating in unfamiliar situations.
Korean has several frequently used question words.
Practical question examples
1. 이름이 뭐예요?
Romanization: Ireumi mwoyeyo?
English: What is your name?
2. 어디에 가요?
Romanization: Eodie gayo?
English: Where are you going?
3. 이거 얼마예요?
Romanization: Igeo eolmayeyo?
English: How much is this?
4. 화장실이 어디예요?
Romanization: Hwajangsiri eodiyeyo?
English: Where is the restroom?
5. 언제 만나요?
Romanization: Eonje mannayo?
English: When shall we meet?
6. 어떻게 해요?
Romanization: Eotteoke haeyo?
English: How do I do it?
Important pronunciation distinctions
Pay attention to the following expressions:
Although these expressions sound similar, they have different grammatical functions.
For example:
이거 어떻게 해요?
How do I do this?
이제 어떡해요?
What should I do now?
For beginners, concentrate on recognizing 어떻게 in practical questions.
Realistic Everyday Conversations
The following conversations demonstrate how essential vocabulary and expressions are used together.
Conversation 1: Meeting Someone for the First Time
Situation: Two people meet at a Korean language class.
A: 안녕하세요.
Annyeonghaseyo.
Hello.
B: 안녕하세요.
Annyeonghaseyo.
Hello.
A: 이름이 뭐예요?
Ireumi mwoyeyo?
What is your name?
B: 제 이름은 지훈이에요.
Je ireumeun Jihun-ieyo.
My name is Jihun.
A: 저는 수진이에요. 만나서 반가워요.
Jeoneun Sujin-ieyo. Mannaseo bangawoyo.
I'm Sujin. Nice to meet you.
B: 저도 반가워요.
Jeodo bangawoyo.
Nice to meet you, too.
Conversation 2: Ordering Water at a Restaurant
Situation: A customer requests water at a restaurant.
손님 (Customer): 저기요.
Jeogiyo.
Excuse me.
직원 (Staff): 네, 무엇을 도와드릴까요?
Ne, mueoseul dowadeurilkkayo?
Yes, how may I help you?
손님: 물 좀 주세요.
Mul jom juseyo.
Some water, please.
직원: 네, 잠시만 기다려 주세요.
Ne, jamsiman gidaryeo juseyo.
Yes, please wait a moment.
손님: 감사합니다.
Gamsahamnida.
Thank you.
직원: 네.
Ne.
You're welcome. (Acknowledging the thanks in this context.)
Important expressions
저기요: Excuse me (to get someone's attention).
물 좀 주세요: Some water, please.
잠시만 기다려 주세요: Please wait a moment.
감사합니다: Thank you.
Grammar observation
The expression 주세요 is extremely useful in everyday Korean.
It can be used to make polite requests.
Examples:
물 주세요.
Water, please.
커피 주세요.
Coffee, please.
이거 주세요.
This one, please.
The word 좀 can soften certain requests, making them sound more natural and less abrupt.
Korean Greetings and Farewell Expressions (한국어 인사와 작별 표현)
Learning Objectives
Greetings are among the most frequently used expressions in any language. In Korean, however, choosing an appropriate greeting also requires an understanding of politeness, social relationships, and the situation.
By the end of this section, you should be able to:
Use common Korean greetings naturally.
Understand the difference between 안녕하세요 and 안녕.
Greet people appropriately in formal, polite, and casual situations.
Use appropriate expressions when meeting someone for the first time.
Distinguish between 안녕히 가세요 and 안녕히 계세요.
Use common expressions when leaving or returning home.
Recognize greetings frequently used in Korean workplaces.
Ask and respond to simple questions such as 잘 지냈어요?
Use expressions such as 오랜만이에요 when meeting someone after a long time.
Understand that Korean greetings do not always correspond directly to English greetings.
Read and understand short conversations involving greetings and farewells.
Practice greetings through reading, writing, listening, and speaking activities.
What Is a Korean Greeting?
The Korean word for a greeting is:
인사
Romanization: insa
Meaning: greeting
The verb 인사하다 means:
to greet / to exchange greetings
For example:
선생님께 인사해요.
Seonsaengnimkke insahaeyo.
English: I greet the teacher.
Greetings are particularly important in Korean because they can communicate not only friendliness but also respect and awareness of social relationships.
You may use different expressions depending on:
whether you know the person,
whether the person is older or younger,
whether the situation is formal,
whether you are speaking with a friend,
whether someone is arriving or leaving,
and whether you are at home, work, school, or another location.
Therefore, learning Korean greetings involves learning both the expression and the situation in which it is appropriate.
The Most Important Korean Greeting: 안녕하세요
The most useful general Korean greeting for beginners is:
안녕하세요.
Romanization: annyeonghaseyo
Meaning: Hello.
It can be used in many everyday situations.
For example, you can say 안녕하세요 when:
meeting a teacher,
entering a small business,
greeting a coworker,
meeting someone for the first time,
greeting a neighbor,
speaking to someone older,
or beginning a polite conversation.
Example 1
A: 안녕하세요.
B: 안녕하세요.
English:
A: Hello.
B: Hello.
Example 2
학생: 선생님, 안녕하세요.
Seonsaengnim, annyeonghaseyo.
English: Hello, teacher.
선생님: 네, 안녕하세요.
Ne, annyeonghaseyo.
English: Yes, hello.
Understanding the Meaning of 안녕하세요
The expression 안녕하세요 comes from 안녕하다, which relates to being peaceful, well, or without trouble.
Historically and grammatically, the expression is related to asking about someone's well-being.
However, modern learners should normally understand:
안녕하세요 = Hello
rather than trying to translate each component literally every time it is used.
This is an important vocabulary-learning principle:
Learn common Korean expressions according to how they function in real situations, not only according to literal word-for-word translations.
안녕하세요 vs. 안녕
Both expressions can be translated as "hello," but their levels of politeness are different.
Korean | Romanization | Speech level | Typical use |
|---|
안녕하세요 | annyeonghaseyo | Polite | General respectful situations |
안녕 | annyeong | Casual | Close friends, children, appropriate casual relationships |
Polite
안녕하세요.
Hello.
Casual
안녕!
Hi!
For beginning learners, 안녕하세요 is usually the safer expression when you are uncertain about the relationship.
Do not automatically use 안녕 with strangers simply because it is shorter.
Formal Greeting: 안녕하십니까?
Another greeting you may hear is:
안녕하십니까?
Romanization: annyeonghasimnikka
Meaning: Hello. / How do you do?
This is a more formal expression than 안녕하세요.
It may appear in:
Example
여러분, 안녕하십니까?
Yeoreobun, annyeonghasimnikka?
English: Hello, everyone.
In ordinary daily conversation, 안녕하세요 is much more common and natural for most beginner situations.
Comparison
Expression | Level | Typical situation |
|---|
안녕하십니까? | Formal polite | Formal presentation or official setting |
안녕하세요 | Polite | Most everyday respectful situations |
안녕 | Casual | Close or appropriate casual relationship |
Greetings When Meeting Someone for the First Time
When meeting someone for the first time, several expressions are commonly used together.
Basic sequence
안녕하세요.
Hello.
저는 민수예요.
I'm Minsu.
만나서 반가워요.
Nice to meet you.
A more formal version is:
만나서 반갑습니다.
Nice to meet you.
Comparison
Example Conversation
지훈: 안녕하세요. 저는 지훈입니다.
Hello. I'm Jihun.
수진: 안녕하세요. 저는 수진이에요.
Hello. I'm Sujin.
지훈: 만나서 반갑습니다.
Nice to meet you.
수진: 저도 반가워요.
Nice to meet you, too.
Important vocabulary
Asking "How Have You Been?"
When meeting someone you already know, you may ask:
잘 지냈어요?
Romanization: jal jinaesseoyo?
English: How have you been?
The expression comes from:
잘 — well
지내다 — to get along, live, spend time
지냈어요 — have been / spent time
A natural response is:
네, 잘 지냈어요.
Yes, I've been well.
You can also return the question:
네, 잘 지냈어요. 잘 지냈어요?
Yes, I've been well. How have you been?
In natural conversation, speakers may simply respond:
네, 잘 지냈어요.
or
네, 덕분에 잘 지냈어요.
Yes, I've been well, thanks to you.
The latter expression is more context-dependent and should not be treated as the required response every time.
Meeting Someone After a Long Time
A very useful expression is:
오랜만이에요.
Romanization: oraenmanieyo
English: Long time no see. / It's been a long time.
Example
A: 민수 씨! 오랜만이에요!
Minsu! Long time no see!
B: 네, 정말 오랜만이에요.
Yes, it really has been a long time.
A: 잘 지냈어요?
How have you been?
B: 네, 잘 지냈어요. 수진 씨는요?
Yes, I've been well. How about you, Sujin?
A: 저도 잘 지냈어요.
I've been well, too.
Useful expression
정말 오랜만이에요.
It's really been a long time.
Asking "How Are You?" in Korean
English learners often expect Korean to have one expression that is used exactly like:
"How are you?"
However, Korean conversation does not always use a direct equivalent as routinely as English does.
Depending on the situation, Koreans may use:
잘 지냈어요?
How have you been?
요즘 어떻게 지내세요?
How have you been these days?
잘 지내세요?
Are you doing well?
요즘 어때요?
How are things these days?
Vocabulary
This demonstrates why Korean expressions should be learned in context, rather than by searching for a one-to-one English equivalent.
Saying Goodbye: Two Essential Expressions
Korean has two important polite farewell expressions:
안녕히 가세요.
and
안녕히 계세요.
Beginners frequently confuse these expressions.
The correct expression depends primarily on who is leaving and who is staying.
안녕히 가세요
Romanization: annyeonghi gaseyo
Meaning: Goodbye.
Use 안녕히 가세요 when:
The other person is leaving.
The verb 가다 means to go.
Situation
You remain at the restaurant.
Your friend leaves.
You say:
안녕히 가세요.
Goodbye.
Example
손님: 감사합니다. 안녕히 계세요.
Thank you. Goodbye.
직원: 네, 안녕히 가세요.
Yes, goodbye.
The customer is leaving, so the employee says 안녕히 가세요.
안녕히 계세요
Romanization: annyeonghi gyeseyo
Meaning: Goodbye.
Use 안녕히 계세요 when:
You are leaving and the other person is staying.
계시다 is an honorific verb related to 있다, meaning "to be/stay."
Situation
You leave your teacher's office.
Your teacher remains there.
You say:
선생님, 안녕히 계세요.
Goodbye, teacher.
The teacher may respond:
네, 안녕히 가세요.
Yes, goodbye.
Easy comparison
Situation | Expression |
|---|
Other person leaves | 안녕히 가세요 |
You leave; other person stays | 안녕히 계세요 |
Memory strategy
Think about the main verb:
가세요 → 가다 → go
계세요 → 계시다 → stay/be
Therefore:
안녕히 가세요 → "Go peacefully."
안녕히 계세요 → "Stay peacefully."
These literal interpretations are useful as memory aids, although the natural English translation of both expressions is usually simply "Goodbye."
What If Both People Are Leaving?
If both speakers are leaving the same place, 안녕히 가세요 can be used, but everyday Korean also contains other natural farewell expressions depending on the relationship.
For example:
다음에 봐요.
Daeume bwayo.
See you next time.
또 봐요.
Tto bwayo.
See you again.
내일 봐요.
Naeil bwayo.
See you tomorrow.
조심히 가세요.
Josimhi gaseyo.
Take care on your way. / Get home safely.
For close friends:
잘 가!
Jal ga!
Bye! / Take care!
Common Farewell Expressions
Notice that 안녕 can mean both "Hi" and "Bye" in casual speech.
Context determines its meaning.
Greetings Used at Home
Korean has several expressions frequently used when people leave home and return.
When leaving home
A person leaving may say:
다녀오겠습니다.
Danyeo-ogetseumnida.
Natural English: I'll be back. / I'm heading out.
A less formal version is:
다녀올게요.
Danyeoolgeyo.
I'll be back.
A person remaining at home may respond:
다녀오세요.
Danyeo-oseyo.
Take care. / See you when you get back.
When returning home
The returning person may say:
다녀왔습니다.
Danyeowatseumnida.
I'm back.
A person at home may say:
어서 와요.
Eoseo wayo.
Welcome back. / Come in.
Casually:
어서 와.
Welcome back.
These expressions are common in family and household situations and are best learned as complete expressions.
Greetings in the Workplace
Korean workplace communication can vary greatly depending on the company culture, hierarchy, age relationships, and degree of formality.
However, beginners should recognize several common expressions.
Arriving at work
안녕하세요.
Hello.
This simple expression remains widely useful.
Leaving before coworkers
You may hear:
먼저 들어가 보겠습니다.
I'll be leaving first.
or:
먼저 가보겠습니다.
I'll get going first.
Coworkers may respond with expressions such as:
수고하셨습니다.
Thank you for your hard work.
or:
내일 봬요.
See you tomorrow.
수고하셨습니다
Romanization: sugohasyeotseumnida
Natural meaning: Thank you for your hard work. / Good work today.
This expression is extremely common in Korean professional and group environments.
It contains:
수고 — effort, trouble, hard work
The exact English translation varies according to context.
수고하세요
Romanization: sugohaseyo
This can mean:
"Keep up the good work."
or, depending on the situation:
"Take care / Have a good shift."
However, workplace hierarchy affects how expressions involving 수고 are perceived and used. Beginners should learn them from real workplace contexts rather than assuming that one form is universally appropriate for every superior or subordinate.
Greeting Someone Who Is Working
When entering a restaurant, store, office, or other workplace, you may simply say:
안녕하세요.
Hello.
Employees may also greet customers with:
어서 오세요.
Eoseo oseyo.
English: Welcome.
This is extremely common in:
restaurants,
stores,
cafés,
convenience stores,
salons,
and other businesses.
Example
직원: 어서 오세요.
Welcome.
손님: 안녕하세요.
Hello.
직원: 몇 분이세요?
How many people are in your party?
손님: 두 명이에요.
Two people.
You do not normally respond to 어서 오세요 by repeating 어서 오세요. It is an expression used by the person welcoming someone who has arrived.
Greetings Related to Meals
Korean also has common expressions associated with eating.
Before eating:
잘 먹겠습니다.
Jal meokgetseumnida.
A natural English interpretation is:
Thank you for the meal. / I will enjoy the meal.
After eating:
잘 먹었습니다.
Jal meogeotseumnida.
English: Thank you for the meal. / I enjoyed the meal.
These expressions are especially meaningful when someone has prepared, provided, or paid for the food.
Example
A: 많이 드세요.
Please eat plenty. / Enjoy your meal.
B: 네, 잘 먹겠습니다.
Yes, thank you. I'll enjoy it.
After the meal:
B: 잘 먹었습니다. 정말 맛있었어요.
Thank you for the meal. It was really delicious.
Asking Someone to Take Care
Another common farewell expression is:
조심히 가세요.
Josimhi gaseyo.
English: Take care on your way. / Get home safely.
You may also hear:
조심해서 가세요.
Josimhaeseo gaseyo.
Take care on your way.
For example:
A: 저 이제 갈게요.
I'm going to leave now.
B: 네, 조심히 가세요.
Okay, get home safely.
A: 네, 내일 봐요.
Okay, see you tomorrow.
Realistic Conversation 1 — Meeting a New Coworker
Situation: Two coworkers meet for the first time.
민수: 안녕하세요. 저는 민수예요.
Hello. I'm Minsu.
지훈: 안녕하세요. 저는 지훈이에요.
Hello. I'm Jihun.
민수: 만나서 반가워요.
Nice to meet you.
지훈: 저도 반가워요.
Nice to meet you, too.
민수: 오늘부터 여기에서 일하세요?
Are you starting work here today?
지훈: 네, 오늘이 첫날이에요.
Yes, today is my first day.
Realistic Conversation 2 — Meeting an Old Friend
수진: 지민 씨! 오랜만이에요!
Jimin! Long time no see!
지민: 수진 씨! 정말 오랜만이에요.
Sujin! It really has been a long time.
수진: 잘 지냈어요?
How have you been?
지민: 네, 잘 지냈어요. 수진 씨는요?
I've been well. How about you?
수진: 저도 잘 지냈어요.
I've been well, too.
지민: 다음에 같이 커피 마셔요.
Let's have coffee together sometime.
수진: 좋아요. 또 연락해요.
Sounds good. Let's keep in touch.
Realistic Conversation 3 — Leaving a Teacher's Office
학생: 선생님, 오늘 감사합니다.
Teacher, thank you for today.
선생님: 네. 다음 시간에 봐요.
Okay. See you next class.
학생: 네. 안녕히 계세요.
Okay. Goodbye.
선생님: 안녕히 가세요.
Goodbye.
Why are the expressions different?
The student is leaving, while the teacher is staying.
Therefore:
Student → 안녕히 계세요.
Teacher → 안녕히 가세요.
This distinction is one of the most important farewell patterns for beginner Korean learners.
Realistic Conversation 4 — Leaving Work
A: 저 먼저 가보겠습니다.
I'll get going first.
B: 네, 수고하셨습니다.
Okay, good work today.
A: 수고하셨습니다. 내일 뵙겠습니다.
Thank you for your hard work. I'll see you tomorrow.
B: 네, 조심히 가세요.
Okay, get home safely.
Introducing Yourself and Sharing Personal Information (자기소개와 개인 정보 말하기)
Learning Objectives
Introducing yourself is one of the first practical communication skills you need when learning Korean. A useful self-introduction involves more than simply saying your name. Depending on the situation, you may also talk about your nationality, where you live, your occupation, the languages you speak, and your interests.
Korean introductions are also strongly influenced by politeness and social relationships. The expressions you use when meeting a teacher, employer, coworker, classmate, or close friend may differ.
By the end of this section, you should be able to:
Introduce yourself naturally in Korean.
Say and ask someone's name politely.
Use 저, 제, 저는, and 제가 appropriately in basic sentences.
Understand and use 이에요/예요 and 입니다.
Say your nationality and country of origin.
Ask another person where they are from.
Say where you live.
Talk about your occupation.
Ask another person's occupation.
Say which languages you speak, study, or are learning.
Talk about simple hobbies and interests.
Use 씨 and 님 appropriately at a beginner level.
Recognize questions that may require greater sensitivity in first meetings.
Create both short and extended Korean self-introductions.
Understand realistic first-meeting conversations.
Practice introductions through reading, writing, listening, and speaking.
What Is 자기소개?
The Korean word for self-introduction is:
자기소개
Romanization: jagisogae
Meaning: self-introduction
It consists of:
자기 — oneself / self
소개 — introduction
The verb is:
자기소개하다
Romanization: jagisogaehada
Meaning: to introduce oneself
Another useful verb is:
소개하다
Romanization: sogaehada
Meaning: to introduce
Examples
자기소개를 해 주세요.
Jagisogaereul hae juseyo.
Please introduce yourself.
제 친구를 소개할게요.
Je chingureul sogaehalgeyo.
I'll introduce my friend.
In this section, we will focus primarily on 자기소개.
Basic Structure of a Korean Self-Introduction
A beginner self-introduction can follow this structure:
Greeting
Name
Nationality or country
Occupation
Place of residence
Language or study information
Hobby or interest
Closing expression
You do not need to include every item every time.
Short Example
안녕하세요.
Hello.
저는 민수예요.
I'm Minsu.
저는 학생이에요.
I'm a student.
한국어를 공부해요.
I study Korean.
만나서 반가워요.
Nice to meet you.
More Formal Example
안녕하십니까?
Hello.
저는 김민수입니다.
I'm Kim Minsu.
저는 회사원입니다.
I'm an office worker.
서울에 살고 있습니다.
I live in Seoul.
만나서 반갑습니다.
Nice to meet you.
The first introduction is suitable for many ordinary polite conversations.
The second has a more formal tone and may be appropriate in interviews, presentations, formal classes, or professional settings.
Saying "I" in Korean: 저 and 나
Korean has different words for "I" depending on the level of politeness.
Korean | Romanization | Meaning | Usage |
|---|
저 | jeo | I / me | Humble and polite |
나 | na | I / me | Casual |
For beginners, 저 is usually the safest form when speaking politely.
Polite
저는 학생이에요.
Jeoneun haksaeng-ieyo.
I am a student.
Casual
나는 학생이야.
Naneun haksaeng-iya.
I'm a student.
Do not automatically use 나 with strangers, teachers, supervisors, or people with whom polite speech is expected.
Understanding 저는
One of the most common expressions in beginner Korean is:
저는
It consists of:
저 + 는
저 = I / me
는 = topic particle
Therefore:
저는
can be understood approximately as:
"As for me..."
Examples
저는 학생이에요.
I am a student.
저는 한국어를 공부해요.
I study Korean.
저는 서울에 살아요.
I live in Seoul.
저는 커피를 좋아해요.
I like coffee.
In natural English, you usually translate 저는 simply as "I."
제 — Saying "My"
The polite/humble form meaning "my" is:
제
Romanization: je
It is a shortened form of:
저의
Both mean "my," but 제 is extremely common in everyday speech.
Examples
제 이름
my name
제 친구
my friend
제 가족
my family
제 회사
my company
Sentence
제 이름은 민수예요.
Je ireumeun Minsu-yeyo.
My name is Minsu.
Compare:
저는 민수예요.
I'm Minsu.
제 이름은 민수예요.
My name is Minsu.
Both are natural ways of introducing your name.
저는 vs. 제가
Beginners frequently encounter both:
저는
and
제가
They are not always interchangeable.
저는
저 + 는
The particle 는 marks the topic.
저는 학생이에요.
As for me, I am a student.
제가
저 + 가 → 제가
The particle 가 marks the subject.
For example:
제가 할게요.
Jega halgeyo.
I'll do it.
Here, 제가 emphasizes that I will perform the action.
Beginner Comparison
Form | Basic function | Example |
|---|
저는 | Introduces "me" as the topic | 저는 학생이에요. |
제가 | Identifies/emphasizes "me" as the subject | 제가 할게요. |
제 | Means "my" | 제 이름은 민수예요. |
For basic self-introductions, 저는 and 제 will appear much more frequently than 제가.
You will study Korean particles in greater depth in later grammar lessons.
Asking Someone's Name
A common polite question is:
이름이 뭐예요?
Ireumi mwoyeyo?
English: What is your name?
Components:
이름 — name
이 — subject particle
뭐 — what
예요 — is
Example
A: 이름이 뭐예요?
What's your name?
B: 제 이름은 지훈이에요.
My name is Jihun.
A More Respectful Expression
When speaking respectfully, you may hear:
성함이 어떻게 되세요?
Seonghami eotteoke doeseyo?
Natural English: What is your name?
성함 is an honorific word for someone's name.
This expression is more respectful than 이름이 뭐예요?
For beginners:
Do not use 성함 to refer to your own name.
You say:
제 이름은...
not:
제 성함은...
because 성함 is honorific language used for another person's name.
이에요 and 예요
One of the most important beginner patterns is:
Noun + 이에요/예요
It means approximately:
"is/am/are + noun"
Basic Rule
Use 이에요 after a noun ending in a consonant.
Use 예요 after a noun ending in a vowel.
Examples
학생 + 이에요
→ 학생이에요.
I am a student. / He or she is a student.
학생 ends in the consonant ㅇ, so use 이에요.
의사 + 예요
→ 의사예요.
I am a doctor. / He or she is a doctor.
의사 ends in the vowel ㅏ, so use 예요.
More Examples
Noun | Ending | Form | Meaning |
|---|
학생 | Consonant | 학생이에요 | am/is a student |
선생님 | Consonant | 선생님이에요 | am/is a teacher |
회사원 | Consonant | 회사원이에요 | am/is an office worker |
의사 | Vowel | 의사예요 | am/is a doctor |
간호사 | Vowel | 간호사예요 | am/is a nurse |
친구 | Vowel | 친구예요 | am/is a friend |
Formal Form: 입니다
The formal polite equivalent commonly used in introductions is:
입니다
Examples
저는 학생입니다.
I am a student.
저는 회사원입니다.
I am an office worker.
저는 김민수입니다.
I am Kim Minsu.
Comparison
Expression | Style |
|---|
저는 학생입니다. | Formal polite |
저는 학생이에요. | Informal polite |
나는 학생이야. | Casual |
For beginner everyday communication, 이에요/예요 is extremely useful.
For formal introductions, presentations, interviews, and professional contexts, 입니다 is important.
Introducing Your Nationality
A common pattern is:
저는 [country] 사람이에요.
English: I am [nationality].
Literally, this structure means:
I am a person from [country].
Examples
저는 한국 사람이에요.
I am Korean.
저는 파키스탄 사람이에요.
I am Pakistani.
저는 미국 사람이에요.
I am American.
저는 일본 사람이에요.
I am Japanese.
Saying Where You Are From
Another useful pattern is:
저는 [country]에서 왔어요.
Jeoneun [country]eseo wasseoyo.
English: I'm from [country]. / I came from [country].
The verb:
오다 = to come
Past form:
왔어요 = came
Examples
저는 파키스탄에서 왔어요.
I'm from Pakistan.
저는 베트남에서 왔어요.
I'm from Vietnam.
저는 미국에서 왔어요.
I'm from the United States.
Asking Someone
어디에서 왔어요?
Eodieseo wasseoyo?
Where are you from?
A more respectful form is:
어디에서 오셨어요?
Eodieseo osyeosseoyo?
Where are you from?
The second expression uses an honorific form and is appropriate when showing greater respect.
Saying Where You Live
The verb:
살다
means:
to live
The polite present form is:
살아요
Pattern
[Place]에 살아요.
I live in [place].
Examples
서울에 살아요.
I live in Seoul.
인천에 살아요.
I live in Incheon.
Full Sentence
저는 인천에 살아요.
I live in Incheon.
Asking Someone
어디에 살아요?
Where do you live?
More respectfully:
어디에 사세요?
Where do you live?
Nationality vs. Residence
Do not confuse where someone comes from with where they currently live.
Origin
저는 파키스탄에서 왔어요.
I'm from Pakistan.
Current residence
저는 한국에 살아요.
I live in Korea.
These two sentences can naturally appear together:
저는 파키스탄에서 왔어요. 지금은 한국에 살아요.
I'm from Pakistan. I live in Korea now.
Vocabulary
지금 — now
지금은 — as for now / currently
Talking About Your Occupation
The Korean word for occupation is:
직업
Jigeop
English: occupation / job
Examples
저는 회사원이에요.
I'm an office worker.
Asking About Someone's Occupation
A direct beginner-level question is:
직업이 뭐예요?
Jigeobi mwoyeyo?
What is your occupation?
However, in natural conversation you may also hear:
무슨 일 하세요?
Museun il haseyo?
Natural English: What do you do for work?
Components:
무슨 — what kind of
일 — work
하세요 — do
For beginners, both 직업이 뭐예요? and 무슨 일 하세요? are useful, but the second often sounds more conversational.
Saying Where You Work
Use:
[Place]에서 일해요.
I work at/in [place].
Examples
회사에서 일해요.
I work at a company.
공장에서 일해요.
I work at a factory.
Notice the use of 에서 because the work/activity takes place at that location.
Talking About Languages
The Korean word for language is:
언어
However, individual languages are often named directly.
The suffix -어 is commonly found in language names.
Saying What You Study
저는 한국어를 공부해요.
I study Korean.
Saying What You Are Learning
저는 한국어를 배워요.
I'm learning Korean.
Saying What You Speak
한국어를 조금 해요.
I speak a little Korean.
A very useful beginner expression is:
한국어를 조금 할 수 있어요.
I can speak/use a little Korean.
Useful Language Ability Expressions
Important Difference
못해요
means being unable to do something or not doing it well, depending on context.
잘 못해요
means:
not good at doing something
For example:
저는 한국어를 잘 못해요.
I'm not good at Korean.
This is a useful expression for beginner learners.
Talking About Hobbies
The Korean word for hobby is:
취미
chwimi
Asking
취미가 뭐예요?
Chwimiga mwoyeyo?
What's your hobby?
Answering
제 취미는 운동이에요.
My hobby is exercising.
제 취미는 독서예요.
My hobby is reading.
Saying What You Like
The adjective/verb commonly used to express liking something is:
좋아하다
Romanization: joahada
Meaning: to like
Polite form:
좋아해요
Pattern
[Noun]을/를 좋아해요.
I like [noun].
Examples
저는 음악을 좋아해요.
I like music.
저는 한국 음식을 좋아해요.
I like Korean food.
저는 축구를 좋아해요.
I like soccer.
저는 여행을 좋아해요.
I like traveling.
Asking
뭘 좋아해요?
What do you like?
or:
어떤 음식을 좋아해요?
What kind of food do you like?
Using 씨 After a Name
A very common form of address is:
씨
It can be attached to a person's name in many ordinary polite relationships.
Examples
민수 씨
Minsu
지영 씨
Jiyeong
김민수 씨
Kim Minsu
Example Conversation
민수 씨, 안녕하세요.
Hello, Minsu.
네, 지영 씨. 안녕하세요.
Hello, Jiyeong.
Important Usage Note
씨 should not be treated as an exact equivalent of English "Mr." or "Ms."
Its appropriateness depends on the relationship and social situation.
It is commonly used among:
When a professional or relational title is available, Korean often prefers that title.
For example:
선생님
Teacher
may be more appropriate than using the person's name + 씨.
Understanding 님
The suffix:
님
is an honorific marker showing respect.
You will see it in many titles.
Examples:
선생님 — teacher
부장님 — department manager
사장님 — company president / business owner
고객님 — customer, respectfully
기사님 — driver, technician, or other professional depending on context
Important Point
Do not simply attach 님 to every person's name without understanding the context.
Korean forms of address depend strongly on:
relationship,
position,
workplace hierarchy,
age,
and situation.
At beginner level, learn common titles as complete vocabulary items.
Names in Korean Conversation
Korean speakers frequently use:
titles,
relationship terms,
occupational titles,
names + 씨,
instead of repeatedly using the Korean equivalent of "you."
This is important because learners sometimes overuse:
당신
after learning that it can mean "you."
In ordinary conversation, 당신 is often inappropriate as a general replacement for English "you."
Instead, Korean frequently omits the pronoun or uses the person's name or title.
Less Natural Beginner Approach
당신은 학생이에요?
Are you a student?
More Natural in Many Situations
학생이에요?
Are you a student?
or, when appropriate:
민수 씨는 학생이에요?
Minsu, are you a student?
For beginners, avoid assuming that every English "you" must be translated directly.
Asking Basic Personal Questions
Here are several useful questions for getting to know someone.
These questions are useful, but the appropriateness of personal questions depends on the relationship and context.
Personal Questions and Cultural Sensitivity
Korean conversations may sometimes include questions about:
However, this does not mean that every personal question is appropriate in every situation.
When meeting someone for the first time, especially in an international or professional environment, it is safer to begin with neutral topics such as:
name,
general occupation,
country or hometown,
language learning,
hobbies,
interests.
Avoid immediately asking sensitive questions about:
unless the situation clearly makes the information relevant and appropriate.
Language learning should include not only grammatically correct expressions but also socially appropriate communication.
Realistic Conversation 1 — First Meeting at a Language Class
민수: 안녕하세요. 저는 민수예요.
Hello. I'm Minsu.
지영: 안녕하세요. 저는 지영이에요.
Hello. I'm Jiyeong.
민수: 만나서 반가워요.
Nice to meet you.
지영: 저도 반가워요.
Nice to meet you, too.
민수: 지영 씨는 어디에서 왔어요?
Jiyeong, where are you from?
지영: 저는 한국에서 왔어요. 민수 씨는요?
I'm from Korea. How about you, Minsu?
민수: 저는 미국에서 왔어요.
I'm from the United States.
지영: 지금 어디에 살아요?
Where do you live now?
민수: 서울에 살아요.
I live in Seoul.
Realistic Conversation 2 — Talking About Work
A: 무슨 일 하세요?
What do you do for work?
B: 회사에서 일해요.
I work at a company.
A: 무슨 일을 하세요?
What kind of work do you do?
B: 컴퓨터 관련 일을 해요.
I do computer-related work.
A: 회사가 어디에 있어요?
Where is your company?
B: 인천에 있어요.
It's in Incheon.
A: 그렇군요.
I see.
Useful Expression
그렇군요.
Geureotgunyo.
This can mean:
"I see."
"Ah, I understand."
It is useful when responding to new information.
Realistic Conversation 3 — Languages and Hobbies
A: 한국어를 공부해요?
Do you study Korean?
B: 네, 한국어를 공부해요.
Yes, I study Korean.
A: 한국어를 잘해요?
Are you good at Korean?
B: 아니요, 아직 잘 못해요.
No, I'm not very good yet.
A: 취미가 뭐예요?
What's your hobby?
B: 운동하고 영화 보는 것을 좋아해요.
I like exercising and watching movies.
A: 저도 영화를 좋아해요.
I like movies, too.
Realistic Conversation 4 — Formal Self-Introduction
Situation: A new employee introduces himself during a workplace meeting.
민수: 안녕하십니까? 저는 김민수입니다.
Hello. I'm Kim Minsu.
민수: 저는 이번 주부터 이 회사에서 일하게 되었습니다.
I have started working at this company from this week.
민수: 아직 부족한 점이 많지만 열심히 배우겠습니다.**
I still have a lot to learn, but I will work hard and learn.
민수: 잘 부탁드립니다.
I look forward to working with you. / Thank you in advance for your support.
동료들: 반갑습니다.
Nice to meet you.
Important Expression: 잘 부탁드립니다
잘 부탁드립니다
is extremely common in Korean introductions and professional interactions.
There is no single perfect English translation.
Depending on context, it can communicate:
I look forward to working with you.
Thank you in advance for your help.
Please take good care of me.
I appreciate your cooperation.
Learners should understand it as a context-dependent Korean expression, rather than trying to translate each word literally.
Short Self-Introduction Model
Use this model for ordinary polite situations:
안녕하세요.
Hello.
제 이름은 민수예요.
My name is Minsu.
저는 미국에서 왔어요.
I'm from the United States.
지금은 서울에 살아요.
I live in Seoul now.
저는 회사원이에요.
I'm an office worker.
한국어를 공부하고 있어요.
I'm studying Korean.
제 취미는 운동이에요.
My hobby is exercising.
만나서 반가워요.
Nice to meet you.
Formal Self-Introduction Model
안녕하십니까?
Hello.
저는 김민수입니다.
I'm Kim Minsu.
미국에서 왔습니다.
I'm from the United States.
현재 서울에 살고 있습니다.
I currently live in Seoul.
회사에서 엔지니어로 일하고 있습니다.
I work as an engineer at a company.
한국어를 공부하고 있습니다.
I am studying Korean.
만나서 반갑습니다.
Nice to meet you.
잘 부탁드립니다.
I look forward to working with you / Thank you in advance for your support.
This version is more suitable for formal professional or academic situations.
Family Members and Relationships (가족과 인간관계)
Learning Objectives
Family vocabulary is especially important in Korean because family terms are closely connected with age, gender, respect, and social relationships. Some Korean family words are also used for people who are not actual relatives.
By the end of this section, you should be able to:
Name common family members in Korean.
Distinguish between formal and familiar family terms.
Use 아버지/아빠 and 어머니/엄마 appropriately.
Correctly use 형, 오빠, 누나, 언니.
Talk about older and younger siblings.
Introduce members of your family.
Say how many people are in your family.
Use 우리 naturally in family-related expressions.
Talk about spouses and marriage using basic vocabulary.
Understand common relationship terms such as 친구, 동료, 선배, 후배.
Ask and answer simple questions about family.
Recognize how age and gender affect Korean relationship terms.
Read and understand short passages about families.
Participate in simple family-related conversations.
Practice the vocabulary through reading, writing, listening, and speaking.
Essential Family Vocabulary
The Korean word for family is:
가족
Romanization: gajok
English: family
Examples
우리 가족이에요.
This is my family.
부모님은 한국에 계세요.
My parents are in Korea.
아버지는 회사원이에요.
My father is a company employee.
어머니는 선생님이에요.
My mother is a teacher.
부모님 — Parents
The standard respectful word for parents is:
부모님
It combines:
부모 — parents
님 — honorific marker
Example
부모님은 어디에 사세요?
Where do your parents live?
부모님은 부산에 사세요.
My parents live in Busan.
When speaking respectfully about parents, Korean frequently uses honorific verb forms.
Compare:
저는 서울에 살아요.
I live in Seoul.
부모님은 서울에 사세요.
My parents live in Seoul.
Here, 사세요 is an honorific form related to 살아요.
아버지 vs. 아빠
Both can refer to one's father, but their usage differs.
아버지
Romanization: abeoji
English: father
This is more neutral, respectful, and formal.
아빠
Romanization: appa
English: dad
This is familiar and affectionate.
Comparison
Korean | Approximate English | Typical tone |
|---|
아버지 | Father | Respectful/neutral |
아빠 | Dad | Familiar/intimate |
Examples
아버지는 회사에서 일하세요.
My father works at a company.
At home, someone might say:
아빠, 어디 가요?
Dad, where are you going?
The choice depends on the speaker, family habits, and situation.
어머니 vs. 엄마
Similarly:
어머니
Romanization: eomeoni
English: mother
More respectful or neutral.
엄마
Romanization: eomma
English: mom
More familiar and affectionate.
Examples
어머니는 요리를 잘하세요.
My mother is good at cooking.
At home:
엄마, 배고파요.
Mom, I'm hungry.
Comparison
Korean | Approximate English | Typical tone |
|---|
어머니 | Mother | Respectful/neutral |
엄마 | Mom | Familiar/intimate |
Grandparents
Grandfather
할아버지
harabeoji
Grandfather
Grandmother
할머니
halmeoni
Grandmother
Examples
할아버지는 시골에 사세요.
My grandfather lives in the countryside.
할머니는 요리를 잘하세요.
My grandmother is good at cooking.
Example
저는 할머니와 같이 살아요.
I live with my grandmother.
Korean Sibling Terms
Korean sibling vocabulary is more specific than English.
The correct word for an older sibling depends on:
the gender of the speaker, and
the gender of the older sibling.
The four essential terms are:
형, 오빠, 누나, 언니
형 — Older Brother Used by a Male
A male speaker calls his older brother:
형
hyeong
Example
A younger man says:
제 형은 대학생이에요.
My older brother is a university student.
오빠 — Older Brother Used by a Female
A female speaker calls her older brother:
오빠
oppa
Example
A younger woman says:
제 오빠는 회사원이에요.
My older brother is an office worker.
Therefore:
The speaker's gender determines which term is used.
누나 — Older Sister Used by a Male
A male speaker calls his older sister:
누나
nuna
Example
제 누나는 서울에 살아요.
My older sister lives in Seoul.
Therefore, a man may say:
형 — older brother
누나 — older sister
언니 — Older Sister Used by a Female
A female speaker calls her older sister:
언니
eonni
Example
제 언니는 간호사예요.
My older sister is a nurse.
Therefore, a woman may say:
오빠 — older brother
언니 — older sister
Essential Older-Sibling Comparison
Speaker | Older male | Older female |
|---|
Male | 형 | 누나 |
Female | 오빠 | 언니 |
This table should be memorized.
Male Speaker
Older brother → 형
Older sister → 누나
Female Speaker
Older brother → 오빠
Older sister → 언니
These terms are extremely important in Korean family and social vocabulary.
Younger Siblings
For younger siblings, the speaker's gender does not change the basic term.
Younger sibling
동생
dongsaeng
Younger brother
남동생
namdongsaeng
Younger sister
여동생
yeodongsaeng
Examples
남동생이 있어요.
I have a younger brother.
여동생이 한 명 있어요.
I have one younger sister.
동생은 학생이에요.
My younger sibling is a student.
Important Difference
For older siblings, Korean commonly distinguishes:
형 / 오빠 / 누나 / 언니
For younger siblings, you can use:
동생
and specify gender when necessary:
남동생 / 여동생
Asking About Siblings
A useful question is:
형제자매가 있어요?
Do you have any siblings?
A more conversational question may be:
형제자매가 어떻게 돼요?
What siblings do you have?
Possible Answers
네, 형이 한 명 있어요.
Yes, I have one older brother.
언니가 한 명하고 남동생이 한 명 있어요.
I have one older sister and one younger brother.
여동생이 두 명 있어요.
I have two younger sisters.
있다 and 없다 for Family Members
Two essential words are:
있다 — to exist / to have
없다 — not to exist / not to have
In polite speech:
있어요
없어요
Examples
형이 있어요.
I have an older brother.
동생이 없어요.
I don't have a younger sibling.
아이들이 있어요.
I have children.
자녀가 없어요.
I don't have children.
Korean commonly expresses possession through existence:
"An older brother exists."
→ naturally translated as:
"I have an older brother."
Counting Family Members
When counting people, Korean commonly uses the counter:
명
meaning a person/persons as a counter.
Examples
한 명
one person
두 명
two people
세 명
three people
네 명
four people
다섯 명
five people
Example
우리 가족은 네 명이에요.
There are four people in my family.
Question
가족이 몇 명이에요?
How many people are in your family?
Answer
가족이 다섯 명이에요.
There are five people in my family.
Native Korean Numbers with 명
For beginner family conversations, learn:
Number | With 명 | English |
|---|
하나 → 한 | 한 명 | One person |
둘 → 두 | 두 명 | Two people |
셋 → 세 | 세 명 | Three people |
넷 → 네 | 네 명 | Four people |
다섯 | 다섯 명 | Five people |
여섯 | 여섯 명 | Six people |
일곱 | 일곱 명 | Seven people |
여덟 | 여덟 명 | Eight people |
아홉 | 아홉 명 | Nine people |
열 | 열 명 | Ten people |
Notice the changes:
하나 → 한
둘 → 두
셋 → 세
넷 → 네
before the counter 명.
Describing Your Family
A useful pattern is:
우리 가족은 ___명이에요.
There are ___ people in my family.
Then list the members.
Example
우리 가족은 네 명이에요.
There are four people in my family.
아버지, 어머니, 여동생, 그리고 저예요.
They are my father, mother, younger sister, and me.
Another Example
우리 가족은 다섯 명이에요.
There are five people in my family.
부모님, 형, 여동생, 그리고 저예요.
My parents, older brother, younger sister, and me.
Understanding 우리
The Korean word:
우리
literally means:
we / our
However, its use is broader than English "our."
Koreans frequently say:
우리 가족
our family
우리 집
our house / my home
우리 엄마
our mom / my mom
우리 아빠
our dad / my dad
우리 회사
our company / the company I work for
In natural English, some of these expressions are translated using "my" rather than "our."
Example
우리 엄마는 요리를 잘해요.
Natural English:
My mom is good at cooking.
not necessarily:
Our mom is good at cooking.
This use of 우리 reflects a common Korean way of conceptualizing close groups and shared relationships.
Introducing Family Members
Pattern 1
이분은 제 아버지예요.
This is my father.
Pattern 2
이 사람은 제 동생이에요.
This person is my younger sibling.
However, when referring respectfully to an adult, 이분 is more respectful than 이 사람.
Useful Words
Example
Looking at a family photo:
이분은 제 어머니예요.
This is my mother.
이 사람은 제 남동생이에요.
This is my younger brother.
This is my younger brother.
Talking About Age in the Family
Age can be important because Korean sibling terms depend on who is older.
Useful Vocabulary
Example
형은 저보다 세 살 많아요.
My older brother is three years older than me.
여동생은 저보다 두 살 어려요.
My younger sister is two years younger than me.
Here:
보다 expresses comparison.
저보다 = than me
Marriage and Spouse Vocabulary
Useful beginner vocabulary includes:
Examples
결혼했어요.
I'm married.
제 남편은 회사원이에요.
My husband is an office worker.
제 아내는 선생님이에요.
My wife is a teacher.
배우자와 같이 살아요.
I live with my spouse.
결혼식은 다음 달이에요.
The wedding is next month.
Asking About Marriage
You may hear:
결혼했어요?
Are you married?
or more respectfully:
결혼하셨어요?
Are you married?
However, marital status is personal information.
Whether this question is appropriate depends on:
For a beginner, it is important to understand the expression without assuming that it should be asked immediately when meeting someone.
Children
Useful vocabulary:
아이 — child
아이들 — children
자녀 — child/children, more formal
아들 — son
딸 — daughter
Examples
아들이 한 명 있어요.
I have one son.
딸이 두 명 있어요.
I have two daughters.
아이들이 있어요?
Do you have children?
More formal:
자녀가 있으세요?
Do you have children?
Again, questions about children may be personal depending on the situation.
Extended Family Vocabulary
Korean has a much more detailed kinship system than English.
For example, English "aunt" may correspond to different Korean terms depending on the exact family relationship.
At beginner level, focus first on recognizing these common words. More detailed kinship terminology can be learned later.
친구 — Friend
친구
chingu
means:
friend
Example
제 친구예요.
This is my friend.
친구를 만나요.
I meet my friend.
친구하고 영화를 봐요.
I watch a movie with my friend.
Cultural Note
In traditional Korean usage, 친구 often implies people of the same or similar age who have a relatively equal relationship.
In broader modern usage, especially among learners, it is frequently translated simply as "friend."
Age and relationship still influence how people address one another.
동료 — Coworker / Colleague
동료
dongnyo
means:
coworker / colleague / peer
Examples
회사 동료예요.
He/she is my coworker.
동료하고 점심을 먹어요.
I eat lunch with my coworker.
동료들과 같이 일해요.
I work together with my coworkers.
선배 and 후배
These are important Korean social relationship terms.
선배
seonbae
A person who entered a school, organization, profession, or similar group before you.
후배
hubae
A person who entered after you.
These terms are not determined purely by biological age.
Someone younger than you could still be your 선배 if they entered the relevant organization or field before you.
Example
민수 씨는 제 대학 선배예요.
Minsu is my senior from university.
지훈 씨는 회사 후배예요.
Jihun is my junior colleague at work.
Older-Sibling Terms Outside the Family
Terms such as:
형
오빠
누나
언니
can sometimes be used for close older people who are not biological siblings.
For example, a younger man may call a close older male:
형
A younger woman may call a close older female:
언니
However, these terms imply a particular degree of familiarity or relationship.
Learners should not automatically use them for every older Korean person.
It is safer to learn how people in a particular relationship address one another before adopting these terms.
Essential Relationship Vocabulary
Examples
제 친구예요.
This is my friend.
회사 동료예요.
This is my coworker.
우리 이웃이에요.
This is our neighbor.
Asking About Family
Here are useful beginner questions.
Family Size
가족이 몇 명이에요?
How many people are in your family?
Siblings
형제자매가 있어요?
Do you have siblings?
Parents
부모님은 어디에 사세요?
Where do your parents live?
Older/Younger Siblings
형이 있어요?
Do you have an older brother?
— used naturally according to the speaker's situation.
동생이 있어요?
Do you have a younger sibling?
Living Together
가족하고 같이 살아요?
Do you live with your family?
Possible Answers
네, 같이 살아요.
Yes, we live together.
아니요, 따로 살아요.
No, we live separately.
Realistic Conversation 1 — Talking About Family
지민: 가족이 몇 명이에요?
How many people are in your family?
민수: 다섯 명이에요.
There are five people.
지민: 가족이 어떻게 돼요?
Who is in your family?
민수: 부모님, 형, 여동생, 그리고 저예요.
My parents, older brother, younger sister, and me.
지민: 형은 무슨 일 해요?
What does your older brother do?
민수: 회사에서 일해요.
He works at a company.
지민: 여동생은요?
How about your younger sister?
민수: 대학생이에요.
She's a university student.
Realistic Conversation 2 — Family Photo
수진: 이거 가족사진이에요?
Is this a family photo?
유나: 네, 우리 가족사진이에요.
Yes, it's my family's photo.
수진: 이분은 누구세요?
Who is this?
유나: 제 어머니예요.
She's my mother.
수진: 옆에 있는 사람은 누구예요?
Who is the person next to her?
유나: 제 오빠예요.
He's my older brother.
수진: 오빠가 있어요?
You have an older brother?
유나: 네, 오빠가 한 명 있어요.
Yes, I have one older brother.
Realistic Conversation 3 — Coworkers
A: 민수 씨하고 친해요?
Are you close with Minsu?
B: 네, 같은 회사 동료예요.
Yes, we're coworkers at the same company.
A: 오래 같이 일했어요?
Have you worked together for a long time?
B: 네, 삼 년 정도 같이 일했어요.
Yes, we've worked together for about three years.
A: 그렇군요.
I see.
Realistic Conversation 4 — Siblings
A: 형제자매가 있어요?
Do you have siblings?
B: 네, 누나가 한 명하고 남동생이 한 명 있어요.
Yes, I have one older sister and one younger brother.
A: 누나는 어디에 살아요?
Where does your older sister live?
B: 부산에 살아요.
She lives in Busan.
A: 남동생은 학생이에요?
Is your younger brother a student?
B: 네, 대학생이에요.
Yes, he's a university student.
Numbers, Age, Dates, Time, and Basic Counting (숫자, 나이, 날짜, 시간과 기본 단위)
Learning Objectives
Numbers are essential for everyday communication in Korean. You need them when discussing your age, asking for prices, arranging meetings, shopping, reading dates, giving phone numbers, and counting objects or people.
Unlike English, Korean uses two main number systems:
Native Korean numbers (고유어 수사)
Sino-Korean numbers (한자어 수사)
These number systems are used in different situations. Choosing the correct system is one of the most important beginner skills.
By the end of this section, you should be able to:
Recognize and pronounce Native Korean numbers.
Recognize and pronounce Sino-Korean numbers.
Understand when to use each number system.
Count people and objects using common counters.
Express age using 살 and understand the honorific 세.
Ask and answer basic questions about age.
Tell time using 시 and 분.
Distinguish morning, afternoon, and evening expressions.
Read and express calendar dates.
Name the seven days of the week.
Say years and months correctly.
Read Korean phone numbers.
Understand prices in Korean won.
Recognize floor and room numbers.
Use numbers in practical conversations.
Practice number recognition through reading, writing, listening, and speaking.
Why Does Korean Have Two Number Systems?
Korean has two commonly used sets of number words.
The first is the Native Korean system, which developed within the Korean language.
The second is the Sino-Korean system, which is historically derived from Chinese numerals.
Both are essential in modern Korean.
Basic Comparison
Number | Native Korean | Sino-Korean |
|---|
1 | 하나 | 일 |
2 | 둘 | 이 |
3 | 셋 | 삼 |
4 | 넷 | 사 |
5 | 다섯 | 오 |
6 | 여섯 | 육 |
7 | 일곱 | 칠 |
8 | 여덟 | 팔 |
9 | 아홉 | 구 |
10 | 열 | 십 |
Examples
사과 세 개
Three apples.
Here, 세 comes from the Native Korean number 셋.
삼천 원
3,000 won.
Here, 삼 is Sino-Korean.
세 시
Three o'clock.
Native Korean is used for the hour.
삼 분
Three minutes.
Sino-Korean is used for minutes.
The important principle is:
The number system depends on what you are counting or expressing.
Native Korean Numbers from 1 to 10
Native Korean numbers are frequently used for counting objects, people, animals, hours, and age.
Pronunciation Practice
Read aloud:
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯
One, two, three, four, five.
여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열
Six, seven, eight, nine, ten.
Pay particular attention to the final consonants in:
When pronounced in isolation, several final consonants are neutralized according to Korean 받침 pronunciation rules.
For example:
여덟 → [여덜]
일곱 → [일곱]
아홉 → [아홉]
Remember that the written spelling and the actual pronunciation are not always identical.
Native Korean Numbers from 11 to 20
Numbers from 11 to 19 combine 열 with another number.
Examples
열하나
10 + 1 = 11
열다섯
10 + 5 = 15
열아홉
10 + 9 = 19
Unlike English, there are no separate irregular words equivalent to "eleven" and "twelve" in this pattern.
Native Korean Tens
Learn the following tens carefully.
Forming Numbers
Combine the tens with the appropriate unit.
스물하나
21
서른둘
32
마흔다섯
45
쉰여섯
56
예순일곱
67
일흔여덟
78
여든아홉
89
아흔아홉
99
In modern everyday Korean, Sino-Korean numbers are generally used for numbers of 100 or greater.
Important Number Changes Before Counters
Some Native Korean numbers change when they appear directly before counters.
This is one of the most important rules in the lesson.
Basic Number | Before Counter | Example |
|---|
하나 | 한 | 한 개 |
둘 | 두 | 두 개 |
셋 | 세 | 세 개 |
넷 | 네 | 네 개 |
스물 | 스무 | 스무 개 |
Correct Examples
사과 한 개
One apple.
Common Mistakes
Incorrect: 하나 개
Correct: 한 개
Incorrect: 둘 명
Correct: 두 명
Incorrect: 셋 시
Correct: 세 시
Incorrect: 스물 살
Standard counter form: 스무 살
However, when a number stands independently, the original form is used.
하나, 둘, 셋, 넷!
One, two, three, four!
Sino-Korean Numbers from 0 to 10
Sino-Korean numbers are used for dates, minutes, prices, phone numbers, many measurements, and numerous other numerical expressions.
영 vs. 공
Both can represent zero, but their usage differs.
영 is commonly used in mathematics, measurements, and some numerical readings.
공 is commonly used when reading phone numbers and certain digit sequences.
Examples
영 도
Zero degrees.
공일공
Zero-one-zero, as in the beginning of a mobile phone number.
For beginner phone-number practice, 공 is especially useful.
Sino-Korean Numbers from 11 to 19
The Sino-Korean system is highly systematic.
Numbers from 11 to 19
Tens
Examples
이십삼
23
삼십오
35
사십팔
48
육십칠
67
구십구
99
Formation Rule
Tens + units
For example:
이십오
이십 (20) + 오 (5)
= 25
Sino-Korean Hundreds, Thousands, and Ten Thousands
Korean uses important number units such as:
Examples
백 원
100 won.
오백 원
500 won.
천 원
1,000 won.
삼천 원
3,000 won.
만 원
10,000 won.
오만 원
50,000 won.
십만 원
100,000 won.
Important Difference from English
English commonly groups large numbers by thousands:
1,000
1,000,000
1,000,000,000
Korean uses the important unit 만 (10,000).
For example:
25,000원
= 이만 오천 원
Not simply a word-for-word translation of English "twenty-five thousand."
Reading Large Prices
Practice these common amounts.
Example
이거 얼마예요?
How much is this?
만 이천 원이에요.
It's 12,000 won.
Pronunciation Note
In ordinary speech, adjacent sounds may change through Korean pronunciation rules.
For example:
십만 원 → [심마눤]
This reflects nasalization and natural connected pronunciation.
The written form remains 십만 원.
When to Use Native and Sino-Korean Numbers
This comparison is essential.
Situation | Number System | Example |
|---|
Counting objects | Native Korean | 사과 세 개 |
Counting people | Native Korean | 학생 두 명 |
Counting animals | Native Korean | 고양이 한 마리 |
Age with 살 | Native Korean | 스무 살 |
Hours | Native Korean | 세 시 |
Minutes | Sino-Korean | 삼십 분 |
Calendar dates | Sino-Korean | 십오일 |
Months | Sino-Korean | 시월 |
Years | Sino-Korean | 이천이십육 년 |
Prices | Sino-Korean | 오천 원 |
Phone numbers | Sino-Korean digits | 공일공 |
Floors | Sino-Korean | 삼 층 |
Bus route numbers | Sino-Korean | 백이 번 버스 |
Room numbers | Usually Sino-Korean digits | 이백일 호 |
Compare
세 시 삼십 분
3:30
The number 3 appears as 세 or 삼, depending on its function.
Korean Counters (단위 명사)
Korean commonly uses special counting words called counters.
A counter tells us what kind of item is being counted.
Basic Structure
Noun + Number + Counter
Examples
사과 세 개
Three apples.
Counting Objects with 개
개
gae
is a general counter for objects.
Examples
사과 한 개
One apple.
빵 세 개
Three pieces of bread / three bread items.
Conversation
A: 사과 몇 개 주세요?
How many apples would you like? / Please give me how many apples?
This is not a natural standalone customer request; a more natural exchange is shown below.
직원: 사과 몇 개 드릴까요?
How many apples would you like?
손님: 세 개 주세요.
Three, please.
Key Expression
몇 개
How many items?
Counting People with 명 and 분
명
Used as a general counter for people.
학생 세 명
Three students.
분
Used as an honorific counter for people.
손님 두 분
Two guests/customers, respectfully.
선생님 세 분
Three teachers, respectfully.
Restaurant Example
직원: 몇 분이세요?
How many people are in your party?
손님: 두 명이에요.
There are two of us.
The employee uses 분 respectfully when addressing customers.
Counting Animals with 마리
마리
mari
is a counter for animals.
Examples
고양이 한 마리
One cat.
강아지 두 마리
Two puppies/dogs.
Sentence
고양이가 두 마리 있어요.
I have two cats. / There are two cats.
Question
강아지가 몇 마리 있어요?
How many dogs do you have?
Counting Books, Drinks, and Bottles
Books — 권
책 한 권
One book.
Cups — 잔
커피 한 잔
One cup of coffee.
Bottles — 병
물 한 병
One bottle of water.
Practical Conversation
손님: 커피 두 잔 주세요.
Two coffees, please.
직원: 네, 잠시만 기다려 주세요.
Certainly. Please wait a moment.
Talking About Age with 살
The word:
살
sal
is commonly used to express age.
It usually takes Native Korean numbers.
Examples
한 살
One year old.
열 살
Ten years old.
열다섯 살
Fifteen years old.
스무 살
Twenty years old.
스물다섯 살
Twenty-five years old.
서른 살
Thirty years old.
Important Note
For 20:
스물 → 스무 before 살.
Therefore:
스무 살
not the standard form 스물 살.
But for 25:
스물다섯 살
because 스물 is followed by another number rather than directly by the counter.
Asking Someone's Age
Common Question
몇 살이에요?
Myeot sarieyo?
How old are you?
Example
A: 몇 살이에요?
How old are you?
B: 스물다섯 살이에요.
I'm 25 years old.
More Respectful Expression
연세가 어떻게 되세요?
Yeonsega eotteoke doeseyo?
How old are you? (respectful)
연세 is an honorific word for age.
Cultural Consideration
Age may influence Korean forms of address and speech levels, but directly asking someone's age is not always appropriate.
Use respectful language and consider the relationship.
Also, South Korea generally uses the international age-counting system for official legal and administrative purposes. Traditional Korean age expressions can still appear socially, so learners should pay attention to context.
Age with 세
Another age unit is:
세
se
This is Sino-Korean and is frequently used in formal, written, and numerical contexts.
Examples
25세
이십오 세
25 years old.
30세
삼십 세
30 years old.
65세
육십오 세
65 years old.
Comparison
Everyday Conversation | Formal/Written |
|---|
스무 살 | 20세 |
스물다섯 살 | 25세 |
서른 살 | 30세 |
마흔 살 | 40세 |
Important: The age counter 세 is different from the Native Korean number 세 meaning three before a counter.
Context determines the meaning.
Telling Time in Korean
Korean time expressions commonly combine both number systems.
Rule
Native Korean + 시
Sino-Korean + 분
Examples
한 시
1:00
두 시
2:00
세 시
3:00
네 시
4:00
다섯 시
5:00
Full Time
세 시 십 분
3:10
네 시 이십 분
4:20
여섯 시 삼십 분
6:30
아홉 시 사십오 분
9:45
Hours from 1 to 12
Practice
지금 몇 시예요?
What time is it now?
지금 여덟 시예요.
It's eight o'clock now.
Minutes from 1 to 59
Minutes use Sino-Korean numbers.
Examples
두 시 오 분
2:05
세 시 십오 분
3:15
네 시 이십 분
4:20
여섯 시 사십오 분
6:45
반 — Half Past
A very useful word is:
반
ban
meaning:
half
When used with hours, it commonly means half past the hour.
Examples
한 시 반
1:30
두 시 반
2:30
세 시 반
3:30
일곱 시 반
7:30
Comparison
세 시 삼십 분
3:30
세 시 반
3:30
Both are correct.
세 시 반 is especially common in everyday conversation.
Asking the Time
Basic Question
지금 몇 시예요?
What time is it now?
Example
A: 지금 몇 시예요?
What time is it?
B: 오후 세 시 반이에요.
It's 3:30 PM.
More Respectful Question
지금 몇 시인지 알려 주시겠어요?
Could you tell me what time it is?
This is a more advanced polite request.
For beginners, 지금 몇 시예요? is sufficient in most ordinary situations.
Morning, Afternoon, and Evening
Korean uses several important time-of-day expressions.
Examples
오전 아홉 시
9:00 AM
오후 세 시
3:00 PM
밤 열한 시
11:00 PM
아침 일곱 시에 일어나요.
I wake up at 7:00 in the morning.
저녁 여섯 시에 밥을 먹어요.
I eat dinner at 6:00 PM.
Using 에 with Time
The particle:
에
is frequently used to indicate when an event happens.
Pattern
[Time]에 + Verb
Examples
아침 여덟 시에 출근해요.
I go to work at 8:00 AM.
오후 다섯 시에 퇴근해요.
I leave work at 5:00 PM.
일곱 시에 저녁을 먹어요.
I eat dinner at seven.
토요일에 친구를 만나요.
I meet a friend on Saturday.
Compare
지금 세 시예요.
It's three o'clock now.
세 시에 만나요.
Let's meet at three o'clock.
The particle 에 marks the scheduled time in the second sentence.
Days of the Week
The Korean word for a day of the week is:
요일
yoil
The Seven Days
Useful Vocabulary
Examples
오늘은 목요일이에요.
Today is Thursday.
토요일에 쉬어요.
I rest on Saturday.
주말에 친구를 만나요.
I meet a friend on the weekend.
Asking What Day It Is
Question
오늘 무슨 요일이에요?
What day of the week is it today?
Answer
오늘은 금요일이에요.
Today is Friday.
Conversation
A: 내일 무슨 요일이에요?
What day is tomorrow?
B: 토요일이에요.
It's Saturday.
A: 토요일에 시간 있어요?
Are you free on Saturday?
B: 네, 시간 있어요.
Yes, I'm free.
Today, Tomorrow, and Yesterday
Examples
오늘 일해요.
I work today.
내일 쉬어요.
I'm off tomorrow.
어제 친구를 만났어요.
I met a friend yesterday.
모레 시험이 있어요.
I have an exam the day after tomorrow.
Months in Korean
Calendar months use Sino-Korean numbers plus:
월
wol
Months
Two Important Irregular Months
6월 → 유월
Not 육월.
10월 → 시월
Not 십월.
These two forms must be memorized.
Calendar Dates
The Korean word:
일
can mean day when used in a calendar date.
Calendar dates use Sino-Korean numbers.
Examples
1일
일일
The first day of the month.
5일
오일
The fifth.
10일
십일
The tenth.
15일
십오일
The fifteenth.
20일
이십일
The twentieth.
31일
삼십일일
The thirty-first.
Important Note
In written Korean, calendar dates are frequently shown numerically.
For example:
10월 8일
October 8.
Read as:
시월 팔일
Expressing Years
Years use Sino-Korean numbers.
Examples
2024년
이천이십사 년
2025년
이천이십오 년
2026년
이천이십육 년
2030년
이천삼십 년
Vocabulary
년
Year.
Example
2026년에 한국어를 공부해요.
I study Korean in 2026.
Full Korean Dates
The standard order is:
Year + Month + Day
Example
2026년 10월 8일
Read:
이천이십육 년 시월 팔일
English:
October 8, 2026.
Another Example
2025년 6월 15일
Read:
이천이십오 년 유월 십오일
English:
June 15, 2025.
Question
오늘 몇 월 며칠이에요?
What's today's date?
Answer Example
오늘은 10월 8일이에요.
Today is October 8.
The question 몇 월 며칠이에요? asks for the month and day.
Asking About Birthdays
The Korean word for birthday is:
생일
saengil
Question
생일이 언제예요?
When is your birthday?
Answer
제 생일은 5월 20일이에요.
My birthday is May 20.
More Respectful Word
생신
saengsin
is an honorific term for another person's birthday.
Example
할머니 생신이 언제예요?
When is your grandmother's birthday?
Use 생일 for your own birthday rather than referring to it honorifically as 생신.
Reading Phone Numbers
Phone numbers are usually read digit by digit using Sino-Korean numbers.
Zero is commonly pronounced:
공
Example Number
010-1234-5678
Read:
공일공-일이삼사-오육칠팔
Another Example
010-9876-5432
Read:
공일공-구팔칠육-오사삼이
Important Rule
Do not read phone numbers as large whole numbers.
For example:
1234
in a phone number is normally:
일이삼사
not:
천이백삼십사
Asking for a Phone Number
Question
전화번호가 뭐예요?
What's your phone number?
More Polite Request
전화번호를 알려 주실 수 있어요?
Could you tell me your phone number?
Example
A: 전화번호가 어떻게 되세요?
May I have your phone number?
B: 공일공에 일이삼사에 오육칠팔이에요.
It's 010-1234-5678.
The particle 에 can be used naturally to separate number groups in speech.
Privacy Note
Phone numbers are personal information. Asking for them should be appropriate to the relationship and purpose.
Shopping and Prices
Korean prices normally use Sino-Korean numbers.
Essential Vocabulary
Asking the Price
이거 얼마예요?
How much is this?
Answer
오천 원이에요.
It's 5,000 won.
Another Example
이 사과는 얼마예요?
How much is this apple?
한 개에 천 원이에요.
It's 1,000 won each.
Reading Floors and Room Numbers
Korean commonly uses Sino-Korean numbers for building floors.
Floor Counter
층
cheung
Examples
1층
일 층
First floor.
2층
이 층
Second floor.
3층
삼 층
Third floor.
10층
십 층
Tenth floor.
Example
사무실은 삼 층에 있어요.
The office is on the third floor.
Room Numbers
The unit:
호
ho
is used for room, apartment, and unit numbers.
Examples
101호
백일 호
Room/unit 101.
201호
이백일 호
Room/unit 201.
305호
삼백오 호
Room/unit 305.
In real speech, some room and unit numbers may also be read digit by digit, depending on context.
Transportation Numbers
Numbers are also used for:
Bus Routes
100번 버스
백 번 버스
Bus number 100.
302번 버스
삼백이 번 버스
Bus number 302.
Subway Lines
1호선
일 호선
Line 1.
2호선
이 호선
Line 2.
Example
2호선을 타세요.
Take Line 2.
302번 버스를 타세요.
Take bus number 302.
Essential Number Questions
Practice these as complete expressions rather than translating every word separately.
Realistic Conversation 1 — Buying Fruit
Situation: A customer buys apples at a market.
손님: 안녕하세요. 사과 얼마예요?
Hello. How much are the apples?
직원: 한 개에 천오백 원이에요.
They're 1,500 won each.
손님: 세 개 주세요.
Three, please.
직원: 네, 사천오백 원이에요.
Okay, that's 4,500 won.
손님: 카드로 계산할게요.
I'll pay by card.
직원: 네, 감사합니다.
Thank you.
Comprehension
How much is one apple?
How many apples does the customer buy?
What is the total?
How does the customer pay?
Answers
1,500 won.
Three.
4,500 won.
By card.
Realistic Conversation 2 — Making an Appointment
민수: 내일 시간 있어요?
Are you free tomorrow?
지훈: 네, 있어요.
Yes, I am.
민수: 오후 세 시에 만날까요?
Shall we meet at 3 PM?
지훈: 세 시는 조금 어려워요.
Three is a little difficult.
민수: 그럼 네 시 반은 어때요?
Then how about 4:30?
지훈: 좋아요. 네 시 반에 만나요.
Sounds good. Let's meet at 4:30.
Realistic Conversation 3 — Asking About a Schedule
A: 한국어 수업이 언제예요?
When is the Korean class?
B: 월요일하고 수요일이에요.
It's on Monday and Wednesday.
A: 몇 시에 시작해요?
What time does it start?
B: 오후 일곱 시에 시작해요.
It starts at 7 PM.
A: 몇 시에 끝나요?
What time does it end?
B: 여덟 시 반에 끝나요.
It ends at 8:30.
Daily Routines and Common Activities (일상생활과 기본 활동)
Learning Objectives
Daily routines are among the most common topics in Korean conversation. Whether you are speaking with friends, classmates, coworkers, or teachers, you will frequently need to describe what you do throughout the day.
This section introduces essential verbs, everyday activities, time expressions, frequency adverbs, and basic sentence patterns.
By the end of this section, you should be able to:
Describe common activities in Korean.
Talk about your morning, afternoon, and evening routines.
Use basic Korean action verbs correctly.
Form polite present-tense sentences using -아요/어요.
Express past activities using -았어요/었어요.
Describe activities using appropriate time expressions.
Talk about going to work, school, or other places.
Describe meals and eating habits.
Explain household activities and personal hygiene routines.
Use frequency adverbs such as 항상, 자주, 가끔, 보통, 거의 안.
Distinguish between regular habits and activities happening now.
Ask other people about their daily routines.
Describe weekday and weekend activities.
Connect simple sentences using -고.
Understand basic conversations about everyday life.
Write and speak about a complete daily schedule.
What Is 일상생활?
The Korean expression:
일상생활
ilsangsaenghwal
means daily life or everyday life.
It combines:
일상 — everyday life, the ordinary or usual
생활 — life, living, daily activities
Another useful word is:
하루
haru
meaning one day or a day.
Examples
제 일상생활을 소개할게요.
I'll introduce my daily life.
오늘 하루 어땠어요?
How was your day today?
저는 매일 아침 일찍 일어나요.
I wake up early every morning.
저는 보통 저녁에 한국어를 공부해요.
I usually study Korean in the evening.
Important Difference
일상생활 refers to everyday life generally.
하루 일과 refers to a person's daily schedule or routine of activities.
Example:
제 하루 일과는 아침 여섯 시에 시작해요.
My daily routine starts at six in the morning.
Essential Daily Routine Verbs
Korean verbs are normally listed in dictionaries in their basic -다 form.
To use them in ordinary polite conversation, learners usually change them into the -아요/어요 form.
Pronunciation Notes
Some verbs change in pronunciation or conjugation.
먹다 → 먹어요
Pronunciation: [머거요]
읽다 → 읽어요
Pronunciation: [일거요]
듣다 → 들어요
The verb stem changes because 듣다 is a ㄷ-irregular verb.
걷다 → 걸어요
The verb stem changes in the same way.
These patterns will become easier with repeated practice.
Understanding the Korean Present Tense
The most important beginner verb ending is:
-아요 / -어요
This is called the 해요체 polite speech style.
It is commonly used in everyday conversations.
Examples
먹다 → 먹어요
To eat → eat / eats
자다 → 자요
To sleep → sleep / sleeps
공부하다 → 공부해요
To study → study / studies
Basic Sentence Pattern
Subject + Object + Verb
Korean normally places the verb at the end of the sentence.
Example
저는 아침을 먹어요.
I eat breakfast.
Breakdown:
저는 — I (topic)
아침을 — breakfast (object)
먹어요 — eat
More Examples
저는 한국어를 공부해요.
I study Korean.
저는 물을 마셔요.
I drink water.
저는 매일 운동해요.
I exercise every day.
Forming -아요/어요
Korean verbs use different polite endings depending on their stems.
Pattern 1 — 아요
When the last vowel of the verb stem is ㅏ or ㅗ, the ending is generally -아요.
Examples
살다 → 살아요
To live → live
앉다 → 앉아요
To sit → sit
가다 → 가요
To go → go
Notice:
가 + 아요 → 가요
The two ㅏ vowels contract into one.
Pattern 2 — 어요
For most other stem vowels, use -어요.
Examples
먹다 → 먹어요
To eat → eat
읽다 → 읽어요
To read → read
쉬다 → 쉬어요
To rest → rest
마시다 → 마셔요
To drink → drink
Pattern 3 — 하다 Verbs
Verbs ending in 하다 normally change to 해요.
Examples
공부하다 → 공부해요
운동하다 → 운동해요
청소하다 → 청소해요
요리하다 → 요리해요
일하다 → 일해요
Note: Some Korean verbs have irregular conjugation patterns. The rules above introduce the most common beginner patterns rather than every exception.
Morning Routine Vocabulary (아침 일과)
The morning routine is one of the easiest ways to begin describing your daily life.
Essential Vocabulary
Example Sentences
저는 아침 여섯 시에 일어나요.
I get up at six in the morning.
일어나서 세수해요.
I get up and wash my face.
이를 닦아요.
I brush my teeth.
아침에 샤워해요.
I take a shower in the morning.
옷을 입어요.
I get dressed.
일곱 시에 아침을 먹어요.
I eat breakfast at seven.
여덟 시에 집을 나서요.
I leave home at eight.
Important Vocabulary Difference
일어나다 means to get up.
깨다 means to wake up.
Compare:
여섯 시에 깨요.
I wake up at six.
여섯 시 반에 일어나요.
I get out of bed at six thirty.
These actions can happen at different times.
Personal Hygiene Activities
Daily hygiene vocabulary is useful when describing morning and evening habits.
Washing Your Face
세수하다
To wash one's face.
아침에 세수해요.
I wash my face in the morning.
Brushing Your Teeth
이를 닦다
To brush one's teeth.
식사 후에 이를 닦아요.
I brush my teeth after eating.
You can also use:
양치하다
To brush one's teeth.
하루에 두 번 양치해요.
I brush my teeth twice a day.
Taking a Shower
샤워하다
To take a shower.
저녁에 샤워해요.
I take a shower in the evening.
Washing Hair
머리를 감다
To wash one's hair.
아침에 머리를 감아요.
I wash my hair in the morning.
Getting Dressed
옷을 입다
To put on clothes / get dressed.
출근하기 전에 옷을 입어요.
I get dressed before going to work.
The construction -기 전에 means "before doing something" and will be studied in greater detail later.
Meals and Eating Activities
Korean learners should recognize common meal vocabulary.
Common Expressions
아침을 먹어요.
I eat breakfast.
점심을 먹어요.
I eat lunch.
저녁을 먹어요.
I eat dinner.
물을 마셔요.
I drink water.
집에서 요리해요.
I cook at home.
배고파요.
I'm hungry.
목말라요.
I'm thirsty.
Important Cultural Note
밥 먹었어요?
Literally: "Did you eat?"
Going to Work and Returning Home
Work-related routines are important for learners living or working in Korea.
Essential Vocabulary
Examples
저는 공장에서 일해요.
I work at a factory.
아침 여덟 시에 출근해요.
I go to work at eight in the morning.
아홉 시에 일을 시작해요.
I start working at nine.
열두 시에 점심을 먹어요.
I eat lunch at twelve.
오후 다섯 시에 퇴근해요.
I leave work at five in the afternoon.
퇴근하고 집에 가요.
I go home after leaving work.
Important Difference
출근하다 means to go to work or report for work.
일하다 means to work.
퇴근하다 means to finish work and leave the workplace.
Compare:
여덟 시에 출근해요.
I go to work at eight.
아홉 시부터 일해요.
I work starting at nine.
여섯 시에 퇴근해요.
I leave work at six.
Going to School and Studying
Vocabulary
Examples
저는 학교에 가요.
I go to school.
한국어를 공부해요.
I study Korean.
선생님에게 한국어를 배워요.
I learn Korean from a teacher.
저녁에 숙제해요.
I do homework in the evening.
매일 단어를 복습해요.
I review vocabulary every day.
한국어 발음을 연습해요.
I practice Korean pronunciation.
Useful Distinction
공부하다 — to study.
배우다 — to learn.
가르치다 — to teach.
Example:
저는 한국어를 배워요.
I learn Korean.
선생님은 한국어를 가르쳐요.
The teacher teaches Korean.
Transportation and Commuting
Many people describe their daily routines using transportation vocabulary.
Vocabulary
Examples
버스를 타고 회사에 가요.
I take the bus to work.
지하철을 타요.
I take the subway.
걸어서 학교에 가요.
I walk to school.
자동차를 운전해요.
I drive a car.
버스를 기다려요.
I wait for the bus.
아홉 시에 회사에 도착해요.
I arrive at work at nine.
Important Particles
에 marks a destination.
학교에 가요.
I go to school.
에서 marks a location where an action happens.
학교에서 공부해요.
I study at school.
Compare:
회사에 가요.
I go to the company/workplace.
회사에서 일해요.
I work at the company.
Household Activities (집안일)
The Korean word:
집안일
means housework or household chores.
Vocabulary
Examples
주말에 집을 청소해요.
I clean the house on weekends.
토요일에 빨래해요.
I do laundry on Saturday.
저녁을 먹고 설거지해요.
I wash the dishes after dinner.
일요일에 장을 봐요.
I buy groceries on Sunday.
방을 정리해요.
I tidy my room.
Exercise and Physical Activities
Vocabulary
Examples
매일 아침 운동해요.
I exercise every morning.
저녁에 산책해요.
I take a walk in the evening.
주말에 자전거를 타요.
I ride a bicycle on weekends.
헬스장에서 운동해요.
I exercise at the gym.
운동 후에 물을 마셔요.
I drink water after exercising.
Useful Distinction
걷다 — to walk.
산책하다 — to take a walk, often for leisure.
Example:
회사까지 걸어요.
I walk to work.
공원에서 산책해요.
I take a walk in the park.
Evening Activities (저녁 활동)
Vocabulary
Examples
퇴근하고 집에 와요.
I come home after work.
저녁 일곱 시에 밥을 먹어요.
I eat dinner at seven.
저녁에 한국어를 공부해요.
I study Korean in the evening.
밤에 책을 읽어요.
I read a book at night.
열한 시에 자요.
I go to sleep at eleven.
Talking About Time in Daily Routines
Time expressions usually appear before the verb.
Basic Structure
[Time] + 에 + [Activity]
Examples
여섯 시에 일어나요.
I get up at six.
일곱 시 반에 아침을 먹어요.
I eat breakfast at 7:30.
여덟 시에 출근해요.
I go to work at eight.
오후 다섯 시에 퇴근해요.
I leave work at five.
Important Note
Some common time words generally do not take 에 when used as adverbial time expressions.
Examples:
오늘 공부해요.
I study today.
내일 일해요.
I work tomorrow.
어제 쉬었어요.
I rested yesterday.
Not:
오늘에 공부해요.
Talking About Frequency
Frequency adverbs describe how often something happens.
These expressions are especially important when discussing habits.
Examples
저는 항상 아침을 먹어요.
I always eat breakfast.
매일 한국어를 공부해요.
I study Korean every day.
보통 일곱 시에 일어나요.
I usually wake up at seven.
자주 운동해요.
I exercise often.
가끔 영화를 봐요.
I sometimes watch movies.
커피를 거의 안 마셔요.
I hardly ever drink coffee.
술을 전혀 안 마셔요.
I don't drink alcohol at all.
Important Grammar Point
거의 안 and 전혀 안 normally occur with a negative expression.
Correct:
거의 안 먹어요.
I hardly ever eat it.
Incorrect for the intended meaning:
거의 먹어요.
Understanding 매일, 매주, and 매달
The prefix-like element 매 means "every" in common time expressions.
Examples
매일 운동해요.
I exercise every day.
매주 토요일에 청소해요.
I clean every Saturday.
매달 책을 한 권 읽어요.
I read one book every month.
매년 한국어 시험을 봐요.
I take a Korean language exam every year.
Asking About Frequency
Question Pattern
얼마나 자주 + Verb?
How often do you ...?
Examples
얼마나 자주 운동해요?
How often do you exercise?
얼마나 자주 한국어를 공부해요?
How often do you study Korean?
얼마나 자주 친구를 만나요?
How often do you meet friends?
Sample Answers
매일 운동해요.
I exercise every day.
일주일에 세 번 운동해요.
I exercise three times a week.
가끔 운동해요.
I exercise sometimes.
Useful Frequency Expressions
번 is a counter for occurrences or times.
Describing Activities in Sequence
Korean commonly uses:
-고
to connect actions or clauses.
It often means and, and it can describe actions in sequence when the context makes the order clear.
Structure
Verb stem + 고 + next clause
Examples
일어나고 세수해요.
I get up and wash my face.
아침을 먹고 회사에 가요.
I eat breakfast and go to work.
퇴근하고 집에 와요.
I leave work and come home.
저녁을 먹고 공부해요.
I eat dinner and study.
Example Breakdown
아침을 먹고 회사에 가요.
아침을 — breakfast
먹고 — eat and
회사에 — to work
가요 — go
Natural translation:
"I eat breakfast and then go to work."
Important Note
-고 does not always explicitly mean "after." It can simply connect actions or descriptions. The chronological meaning comes from the context.
Using -아서/어서 for Sequential Actions
Another useful structure is:
-아서/어서
This ending can connect closely related actions, including some natural sequences.
Examples
집에 가서 쉬어요.
I go home and rest.
일어나서 세수해요.
I get up and wash my face.
시장에 가서 과일을 사요.
I go to the market and buy fruit.
친구를 만나서 같이 밥을 먹어요.
I meet a friend and eat together.
Compare
집에 가고 쉬어요.
I go home and rest. Grammatically possible, but less natural for this closely connected sequence.
집에 가서 쉬어요.
I go home and rest. More natural.
The exact uses of -고 and -아서/어서 will be studied further in later grammar lessons.
Expressing Past Activities
To describe what you did yesterday or earlier, use the polite past tense.
The common forms are:
-았어요 / -었어요 / -했어요
Examples
Examples
어제 일했어요.
I worked yesterday.
어제 친구를 만났어요.
I met a friend yesterday.
주말에 영화를 봤어요.
I watched a movie on the weekend.
어제 한국어를 공부했어요.
I studied Korean yesterday.
Important Difference
오늘 운동해요.
I exercise today / I'm exercising today, depending on context.
어제 운동했어요.
I exercised yesterday.
Present Habit vs. Activity Happening Now
The Korean present tense can describe habitual activities.
Habit
매일 한국어를 공부해요.
I study Korean every day.
Current Activity
지금 한국어를 공부하고 있어요.
I'm studying Korean now.
The structure:
-고 있어요
can express an action in progress.
More Examples
저는 매일 책을 읽어요.
I read books every day.
지금 책을 읽고 있어요.
I'm reading a book now.
보통 집에서 일해요.
I usually work at home.
지금 일하고 있어요.
I'm working now.
Important Note
-고 있다 has additional uses, and its interpretation can depend on the verb. For beginner action verbs such as 공부하다 and 읽다, it commonly expresses an ongoing activity.
Asking About Daily Activities
The most useful basic question is:
뭐 해요?
What are you doing? / What do you do?
Examples
지금 뭐 해요?
What are you doing now?
아침에 뭐 해요?
What do you do in the morning?
주말에 뭐 해요?
What do you do on weekends?
퇴근하고 뭐 해요?
What do you do after work?
Answers
지금 공부하고 있어요.
I'm studying now.
아침에 운동해요.
I exercise in the morning.
주말에 쉬어요.
I rest on weekends.
퇴근하고 집에 가요.
Weekday and Weekend Routines
Useful Vocabulary
Examples
평일에는 회사에 가요.
I go to work on weekdays.
주말에는 집에서 쉬어요.
I rest at home on weekends.
토요일에는 빨래해요.
I do laundry on Saturdays.
일요일에는 친구를 만나요.
I meet friends on Sundays.
Grammar Note — 에는
에는 combines the time/location particle 에 with the topic particle 는.
It can highlight a particular time as a topic or create a contrast.
Compare:
주말에 쉬어요.
I rest on weekends.
평일에는 일하고 주말에는 쉬어요.
I work on weekdays and rest on weekends.
Common Daily Routine Questions
Practice asking and answering these questions aloud.
Realistic Conversation 1 — Morning Routine
지민: 보통 몇 시에 일어나요?
What time do you usually get up?
민수: 아침 여섯 시 반에 일어나요.
I get up at 6:30 in the morning.
지민: 일어나서 뭐 해요?
What do you do after getting up?
민수: 세수하고 아침을 먹어요.
I wash my face and eat breakfast.
지민: 몇 시에 출근해요?
What time do you go to work?
민수: 여덟 시에 출근해요.
I go to work at eight.
Realistic Conversation 2 — At Work
수진: 오늘 몇 시에 퇴근해요?
What time are you leaving work today?
지훈: 오후 여섯 시에 퇴근해요.
I'm leaving work at six in the evening.
수진: 퇴근하고 뭐 해요?
What are you doing after work?
지훈: 집에 가서 저녁을 먹어요.
I'm going home and eating dinner.
수진: 저녁에는 운동해요?
Do you exercise in the evening?
지훈: 네, 가끔 운동해요.
Yes, I exercise sometimes.
Realistic Conversation 3 — Studying Korean
유나: 한국어를 얼마나 자주 공부해요?
How often do you study Korean?
민지: 매일 공부해요.
I study every day.
유나: 보통 언제 공부해요?
When do you usually study?
민지: 저녁 여덟 시에 공부해요.
I study at eight in the evening.
유나: 하루에 얼마나 공부해요?
How much do you study per day?
민지: 한 시간 정도 공부해요.
I study for about an hour.
Important Difference
한 시 — one o'clock.
한 시간 — one hour (duration).
Realistic Conversation 4 — Weekend Activities
민수: 주말에 보통 뭐 해요?
What do you usually do on weekends?
지훈: 토요일에는 집을 청소하고 빨래해요.
On Saturdays, I clean the house and do laundry.
민수: 일요일에는요?
How about Sundays?
지훈: 친구를 만나거나 집에서 쉬어요.
I meet friends or rest at home.
민수: 운동도 해요?
Do you exercise too?
지훈: 네, 가끔 공원에서 산책해요.
Yes, sometimes I take a walk in the park.
Grammar Preview
-거나
means or when connecting verbs or adjectives.
친구를 만나거나 집에서 쉬어요.
I meet friends or rest at home.
Realistic Conversation 5 — Yesterday's Activities
수진: 어제 뭐 했어요?
What did you do yesterday?
유나: 아침에 운동했어요.
I exercised in the morning.
수진: 오후에는요?
What about the afternoon?
유나: 친구를 만나서 점심을 먹었어요.
I met a friend and ate lunch.
수진: 저녁에는 뭐 했어요?
What did you do in the evening?
유나: 집에서 영화를 봤어요.
I watched a movie at home.
Grammar Review
운동했어요 — exercised
만났어요 — met
먹었어요 — ate
봤어요 — watched
These are all polite past-tense forms.
Food, Drinks, and Ordering at Restaurants (음식, 음료와 식당에서 주문하기)
Learning Objectives
Food is an essential part of everyday communication. In Korea, you will frequently need to read menus, order meals, ask about ingredients, describe tastes, and communicate politely with restaurant staff.
By the end of this section, learners should be able to:
Recognize common Korean food and drink vocabulary.
Name popular Korean dishes.
Talk about meals and eating habits.
Describe flavors, temperatures, and textures.
Express food preferences using 좋아하다 and 싫어하다.
Order food politely using 주세요.
Ask about prices and menu options.
Understand common restaurant expressions.
Use counters when ordering food and drinks.
Ask for water, utensils, napkins, and additional side dishes.
Communicate dietary restrictions and food allergies.
Order drinks at cafés.
Understand common takeout and delivery expressions.
Ask for the bill and pay.
Participate in realistic restaurant conversations.
Read a simple menu and understand a food order.
Write and speak about personal food preferences.
Essential Food Vocabulary (음식 어휘)
The Korean word 음식 means food or a dish.
Example Sentences
저는 한국 음식을 좋아해요.
I like Korean food.
집에서 음식을 요리해요.
I cook food at home.
식당에서 음식을 주문해요.
I order food at a restaurant.
이 음식은 정말 맛있어요.
This food is really delicious.
Important Difference
음식 refers to food or a prepared dish.
식사 refers to a meal or the act of eating a meal.
Examples:
한국 음식을 좋아해요.
I like Korean food.
식사했어요?
Have you eaten? / Have you had a meal?
Meals of the Day (식사와 식사 시간)
Examples
아침을 먹어요.
I eat breakfast.
점심에 비빔밥을 먹어요.
I eat bibimbap for lunch.
저녁에 가족과 식사해요.
I have dinner with my family.
오후에 간식을 먹어요.
I eat a snack in the afternoon.
밤에 야식을 먹지 않아요.
I don't eat late-night food.
Useful Question
보통 몇 시에 점심을 먹어요?
What time do you usually eat lunch?
보통 열두 시에 점심을 먹어요.
I usually eat lunch at twelve.
Common Korean Dishes (한국 음식)
Learning the names of popular Korean dishes makes ordering food much easier.
Example Sentences
저는 비빔밥을 좋아해요.
I like bibimbap.
김치찌개를 먹고 싶어요.
I want to eat kimchi stew.
오늘 점심에 김밥을 먹었어요.
I ate gimbap for lunch today.
삼겹살을 주문할게요.
I'll order pork belly.
Cultural Note
Korean dishes vary by region, restaurant, and recipe. Some versions of the same dish may contain meat, seafood, dairy, nuts, or other ingredients. Do not assume that a dish is vegetarian or free of a particular allergen simply because its name sounds suitable.
Rice, Noodles, Bread, and Staple Foods
Examples
저는 밥을 좋아해요.
I like rice.
아침에 빵을 먹어요.
I eat bread for breakfast.
점심에 라면을 먹었어요.
I ate ramen for lunch.
볶음밥 하나 주세요.
One fried rice, please.
감자하고 고구마를 샀어요.
I bought potatoes and sweet potatoes.
Important Vocabulary Note
밥 can mean cooked rice, but it can also mean a meal in everyday Korean.
For example:
밥 먹었어요?
Have you eaten?
The speaker is usually asking whether you have had a meal, not whether you specifically ate rice.
Meat, Fish, and Seafood (고기와 해산물)
Example Sentences
저는 돼지고기를 좋아해요.
I like pork.
소고기 있어요?
Do you have beef?
생선을 먹어요.
I eat fish.
새우가 들어 있어요?
Does it contain shrimp?
이 음식에는 계란이 들어 있어요.
This dish contains egg.
Asking About Ingredients
이 음식에 돼지고기가 들어 있어요?
Does this dish contain pork?
고기 없이 만들 수 있어요?
Can you make it without meat?
해산물이 들어가요?
These questions are useful when checking ingredients, but when a serious allergy or strict dietary restriction is involved, ask the restaurant to confirm the ingredients and preparation method carefully.
Vegetables (채소)
Examples
채소를 많이 먹어요.
I eat a lot of vegetables.
양파를 빼 주세요.
Please leave out the onion.
상추 있어요?
Do you have lettuce?
버섯을 좋아해요.
I like mushrooms.
Useful Restaurant Expression
이 음식에 채소가 많이 들어가요?
Does this dish contain a lot of vegetables?
Examples
사과를 좋아해요.
I like apples.
바나나 두 개 주세요.
Two bananas, please.
과일을 매일 먹어요.
I eat fruit every day.
복숭아가 달아요.
The peach is sweet.
포도 한 송이 주세요.
One bunch of grapes, please.
Useful Counter Note
The counter depends on the object:
The counter 개 is common for individual objects, while other counters are used when the item is understood as a bunch, container, or whole unit.
Drinks and Beverages (음료)
Examples
물 한 병 주세요.
One bottle of water, please.
아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
One iced Americano, please.
따뜻한 차를 마시고 싶어요.
I want to drink hot tea.
커피를 마셔요.
I drink coffee.
Useful Difference
한 잔 means one glass or cup.
한 병 means one bottle.
Examples:
물 한 잔 주세요.
One glass of water, please.
물 한 병 주세요.
One bottle of water, please.
Taste and Flavor (맛과 맛 표현)
Example Sentences
이 음식은 맛있어요.
This food is delicious.
너무 매워요.
It's too spicy.
조금 짜요.
It's a little salty.
이 주스는 달아요.
This juice is sweet.
레몬은 셔요.
Lemons are sour.
이 커피는 써요.
This coffee is bitter.
국이 조금 싱거워요.
The soup is a little bland.
이 고기는 너무 느끼해요.
This meat is too greasy.
Grammar Note: 맛있다 and 맛없다
These expressions are commonly conjugated as:
The spelling and pronunciation of 맛있다 have special sound patterns. Learners can practice the natural pronunciation through audio rather than relying only on romanization.
Describing Food Temperature and Texture
Temperature
Texture
Examples
국이 너무 뜨거워요.
The soup is too hot.
차가운 물 주세요.
Cold water, please.
고기가 부드러워요.
The meat is tender.
튀김이 바삭해요.
The fried food is crispy.
떡이 쫄깃해요.
The rice cake is chewy.
빵이 조금 딱딱해요.
The bread is a little hard.
Expressing Likes and Dislikes
Use these basic patterns:
Noun + 을/를 좋아해요.
I like a noun.
Noun + 을/를 싫어해요.
I dislike a noun.
Examples
저는 김치를 좋아해요.
I like kimchi.
저는 커피를 좋아해요.
I like coffee.
저는 매운 음식을 좋아해요.
I like spicy food.
저는 생선을 싫어해요.
I dislike fish.
저는 너무 단 음식을 별로 안 좋아해요.
I don't particularly like very sweet food.
Important Grammar Point
In Korean, 좋아하다 is a verb, so the thing liked normally takes 을/를.
Correct:
저는 과일을 좋아해요.
I like fruit.
The adjective 좋다 works differently.
과일이 좋아요.
Fruit is good / I like fruit, depending on context.
For a beginner expressing a preference directly, 과일을 좋아해요 is a clear and natural pattern.
Asking Whether Food Is Spicy
Korean food may range from mild to very spicy. These expressions help you ask about spice levels.
Useful Questions
이거 매워요?
Is this spicy?
많이 매워요?
Is it very spicy?
조금 매워요?
Is it a little spicy?
안 매운 음식 있어요?
Do you have any non-spicy food?
덜 맵게 해 주세요.
Please make it less spicy.
고추 빼 주세요.
Please leave out the chili peppers.
Sample Conversation
손님: 이거 많이 매워요?
Is this very spicy?
직원: 네, 조금 매워요.
Yes, it's a little spicy.
손님: 덜 맵게 해 주세요.
Please make it less spicy.
Important Note
덜 맵게 means less spicy, but the restaurant may not be able to modify every dish. If you have a medical or dietary reason to avoid spicy ingredients, explain the restriction clearly.
Ordering Food Politely with 주세요
One of the most useful Korean expressions is:
주세요.
Please give me ... / I'd like ...
The basic pattern is:
Food or drink + 주세요.
Examples
물 주세요.
Water, please.
김밥 주세요.
Gimbap, please.
비빔밥 주세요.
Bibimbap, please.
커피 주세요.
Coffee, please.
메뉴판 주세요.
The menu, please.
More Polite Requests
물 좀 주세요.
Could I have some water, please?
계산서 좀 주세요.
Could I have the bill, please?
앞접시 좀 주세요.
Could I have a small plate, please?
휴지 좀 주세요.
Could I have some tissues, please?
Adding 좀 often makes a request sound softer and more natural.
Useful Distinction
주세요 is a standard polite request.
주실 수 있어요? means "Could you give me ...?" and is a more explicitly indirect question.
Example:
물 좀 주실 수 있어요?
Could you give me some water, please?
Using Counters to Order Food
Korean commonly uses counters between numbers and nouns.
For many everyday objects, 개 is used. Drinks and portions often use more specific counters.
Examples
커피 두 잔 주세요.
Two coffees, please.
물 세 병 주세요.
Three bottles of water, please.
만두 한 접시 주세요.
One plate of dumplings, please.
삼겹살 이 인분 주세요.
Two servings of pork belly, please.
피자 두 조각 주세요.
Two slices of pizza, please.
Number Changes Before Counters
Some native Korean numbers change form before counters:
Basic Number | Before Counter | Example |
|---|
하나 | 한 | 사과 한 개 |
둘 | 두 | 커피 두 잔 |
셋 | 세 | 물 세 병 |
넷 | 네 | 만두 네 개 |
스물 | 스무 | 스무 개 |
Examples:
사과 하나 is commonly expressed as 사과 한 개 when counting apples.
커피 둘 is less natural for ordering two cups; use 커피 두 잔.
물 세 병 means three bottles of water.
The counter should match the unit being counted.
Ordering at a Korean Restaurant
Essential Vocabulary
Useful Questions
메뉴판 주세요.
Could I have the menu, please?
뭐가 맛있어요?
What is good here?
추천 메뉴가 뭐예요?
What do you recommend?
이 식당에서 가장 인기 있는 메뉴가 뭐예요?
What is the most popular menu item at this restaurant?
이거 주문할게요.
I'll order this.
이 메뉴는 얼마예요?
How much is this menu item?
Example
손님: 추천 메뉴가 뭐예요?
What do you recommend?
직원: 비빔밥이 인기 있어요.
Bibimbap is popular.
손님: 그럼 비빔밥 하나 주세요.
Then, one bibimbap, please.
Asking for Water, Utensils, and Side Dishes
In many Korean restaurants, water and basic utensils may be provided without needing to order them separately. Service practices vary by establishment.
Essential Vocabulary
Examples
숟가락하고 젓가락 주세요.
A spoon and chopsticks, please.
앞접시 좀 주세요.
Could I have a small plate, please?
물 좀 주세요.
Could I have some water, please?
반찬 더 주세요.
Could I have more side dishes, please?
김치 더 주실 수 있어요?
Could I have some more kimchi?
휴지 있어요?
Do you have any tissues?
Important Note
Not every restaurant offers free refills or unlimited side dishes. If you need more, ask politely rather than assuming the additional serving is complimentary.
Asking About Ingredients and Dietary Restrictions
It is important to ask clear questions if you avoid certain ingredients.
Essential Vocabulary
Asking About Ingredients
이 음식에 땅콩이 들어 있어요?
Does this dish contain peanuts?
우유가 들어가요?
Does it contain milk?
밀가루가 들어 있어요?
Does it contain wheat flour?
고기가 들어가요?
Does it contain meat?
이 음식은 채식 메뉴예요?
Is this a vegetarian dish?
고기를 빼 주실 수 있어요?
Could you leave out the meat?
Explaining an Allergy
저는 땅콩 알레르기가 있어요.
I have a peanut allergy.
저는 새우에 알레르기가 있어요.
I'm allergic to shrimp.
이 음식에 땅콩이나 땅콩기름이 들어가면 안 돼요.
This food must not contain peanuts or peanut oil.
Safety Note
For a serious allergy, do not rely only on a casual verbal assurance. Explain the allergy clearly, ask about sauces, oils, shared cooking surfaces, and cross-contact, and avoid the food if the restaurant cannot confirm that it is safe. A phrase such as 빼 주세요 does not guarantee that an allergen has been eliminated from the dish.
Ordering at a Café (카페에서 주문하기)
Café Vocabulary
Useful Expressions
아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
One iced Americano, please.
따뜻한 라테 한 잔 주세요.
One hot latte, please.
디카페인 커피 있어요?
Do you have decaffeinated coffee?
시럽 빼 주세요.
Please leave out the syrup.
얼음 적게 넣어 주세요.
Please use less ice.
매장에서 마실게요.
I'll drink it here.
테이크아웃할게요.
I'll take it to go.
Sample Café Order
직원: 주문하시겠어요?
Would you like to order?
손님: 아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
One iced Americano, please.
직원: 매장에서 드시겠어요, 가지고 가시겠어요?
Would you like to have it here or take it to go?
손님: 테이크아웃할게요.
I'll take it to go.
Understanding Korean Menu Prices
Prices in South Korea are normally written in Korean won, 원.
Useful Vocabulary
Example Menu
Menu Item | Price |
|---|
김밥 | 3,500원 |
라면 | 5,000원 |
비빔밥 | 9,000원 |
김치찌개 | 9,000원 |
불고기 | 13,000원 |
아이스 아메리카노 | 3,500원 |
카페라테 | 4,500원 |
These are illustrative prices for language practice, not verified current prices.
Reading Prices
Asking About Prices
이거 얼마예요?
How much is this?
비빔밥은 얼마예요?
How much is the bibimbap?
세트 메뉴가 더 저렴해요?
Is the set menu cheaper?
추가 요금이 있어요?
Is there an additional charge?
Dine-In, Takeout, and Delivery
Important Vocabulary
Examples
포장해 주세요.
Please pack it for takeout.
여기서 먹을게요.
I'll eat here.
가지고 갈게요.
I'll take it with me.
배달 가능해요?
Is delivery available?
배달비가 얼마예요?
How much is the delivery fee?
문 앞에 놓아 주세요.
Please leave it in front of the door.
주문을 취소하고 싶어요.
I'd like to cancel the order.
Important Difference
포장 usually refers to food being packed for takeout.
배달 refers to food being delivered to a location.
Asking for the Bill and Paying
Useful Vocabulary
Useful Expressions
계산해 주세요.
Could I pay, please?
계산서 주세요.
Could I have the bill, please?
카드로 계산할게요.
I'll pay by card.
현금으로 계산할게요.
I'll pay in cash.
영수증 주세요.
Please give me the receipt.
따로 계산할 수 있어요?
Can we pay separately?
같이 계산해 주세요.
Please put it all on one bill.
Cultural Note
In many Korean restaurants, customers pay at a counter or designated checkout point, while other establishments bring the payment terminal to the table. Follow the restaurant's usual procedure.
Describing Hunger, Fullness, and Food Preferences
Useful Expressions
배고파요.
I'm hungry.
배가 많이 고파요.
I'm very hungry.
배불러요.
I'm full.
너무 많이 먹었어요.
I ate too much.
조금 더 먹을게요.
I'll eat a little more.
이 음식이 입에 맞아요.
This food suits my taste.
제 입맛에는 조금 짜요.
It's a little salty for my taste.
맛은 좋은데 조금 매워요.
It tastes good, but it's a little spicy.
Grammar: -는데 / -은데
This ending can provide background or contrast, often similar to "but" in natural conversation.
맛있는데 조금 매워요.
It's delicious, but a little spicy.
For beginners, memorize the whole expression first and study the detailed grammar pattern later.
Restaurant Conversation 1 — Ordering Lunch
직원: 어서 오세요. 몇 분이세요?
Welcome. How many people are in your party?
손님: 두 명이에요.
Two people.
직원: 이쪽으로 오세요.
Please come this way.
손님: 메뉴판 주세요.
Could we have the menu, please?
직원: 네, 여기 있습니다.
Certainly. Here it is.
손님: 비빔밥 두 개하고 물 두 잔 주세요.
Two bibimbaps and two glasses of water, please.
직원: 네, 알겠습니다.
Certainly.
Restaurant Conversation 2 — Asking About Spicy Food
손님: 안녕하세요. 이 찌개 많이 매워요?
Hello. Is this stew very spicy?
직원: 네, 조금 매운 편이에요.
Yes, it is somewhat spicy.
손님: 덜 맵게 해 주실 수 있어요?
Could you make it less spicy?
직원: 네, 확인해 보겠습니다.
Yes, I'll check.
손님: 감사합니다. 밥도 하나 주세요.
Thank you. One serving of rice, please.
Restaurant Conversation 3 — Asking About Ingredients
손님: 실례합니다. 이 음식에 돼지고기가 들어 있어요?
Excuse me. Does this dish contain pork?
직원: 네, 돼지고기가 들어 있어요.
Yes, it contains pork.
손님: 그러면 돼지고기가 없는 메뉴가 있어요?
Then, do you have a menu item without pork?
직원: 네, 비빔밥이 있습니다. 다만 고기와 소스의 재료를 확인해 드릴게요.
Yes, we have bibimbap. However, I'll check the meat and sauce ingredients for you.
손님: 네, 감사합니다.
Okay, thank you.
Restaurant Conversation 4 — Ordering at a Café
직원: 주문하시겠어요?
Would you like to order?
손님: 아이스 아메리카노 한 잔하고 카페라테 한 잔 주세요.
One iced Americano and one café latte, please.
직원: 라테는 따뜻하게 드릴까요, 차갑게 드릴까요?
Would you like the latte hot or iced?
손님: 따뜻하게 주세요.
Hot, please.
직원: 매장에서 드시겠어요?
Will you have them here?
손님: 아니요, 테이크아웃할게요.
No, I'll take them to go.
Restaurant Conversation 5 — Paying the Bill
손님: 저기요, 계산해 주세요.
Excuse me, could we pay?
직원: 네, 총 이만 원입니다.
Certainly. The total is 20,000 won.
손님: 카드로 계산할게요.
I'll pay by card.
직원: 네, 카드를 꽂아 주세요.
Please insert your card.
손님: 영수증도 주세요.
Please give me the receipt, too.
직원: 네, 감사합니다. 안녕히 가세요.
Certainly. Thank you. Goodbye.
Shopping, Prices, and Buying Everyday Items (쇼핑, 가격과 생활용품 구매하기)
Learning Objectives
Shopping is an important part of everyday life in Korea. Whether you visit a supermarket, a convenience store, a clothing shop, a traditional market, or an online store, you will encounter Korean words and expressions related to prices, sizes, quantities, payment, and customer service.
By the end of this section, you should be able to:
Identify common types of shops and shopping-related vocabulary.
Name everyday items, clothing, shoes, stationery, and household products.
Ask how much an item costs.
Understand prices expressed in Korean won.
Ask for discounts and cheaper alternatives.
Describe colors, sizes, materials, and product characteristics.
Ask whether a different size, color, or model is available.
Use Korean counters when buying multiple items.
Ask to try on clothes or shoes.
Understand common shopping expressions used by salespeople.
Pay by cash or card and understand basic checkout questions.
Ask for a receipt or shopping bag.
Understand basic expressions related to exchanges, refunds, and returns.
Participate in realistic shopping conversations.
Read simple Korean price tags, signs, and product labels.
Practice shopping vocabulary through reading, listening, writing, and speaking exercises.
Essential Shopping Vocabulary
The Korean word for shopping is 쇼핑 (syoping).
Another common word is 장보기 (jangbogi), which usually refers to grocery shopping or buying food and household necessities.
Example sentences
백화점에서 옷을 사요.
Baekhwajeomeseo oseul sayo.
I buy clothes at a department store.
편의점에서 물을 사요.
Pyeonuijeomeseo mureul sayo.
I buy water at a convenience store.
이 가게는 가격이 저렴해요.
I gageneun gagyeogi jeoryeomhaeyo.
This shop has affordable prices.
이 상품은 품절이에요.
I sangpumeun pumjeorieyo.
This product is sold out.
Important distinction
가게 is a general word for a shop.
매장 often refers to a retail store or the sales area of a business.
시장 can refer to a traditional market or a market in a broader sense.
마트 is commonly used for supermarkets and larger grocery stores.
Common Items You May Buy
Learning shopping vocabulary is easier when words are organized by category.
A. Clothing and accessories
B. Shoes
C. Food and daily necessities
D. Electronics and household items
Example sentences
티셔츠를 사고 싶어요.
I want to buy a T-shirt.
충전기가 필요해요.
I need a charger.
휴지를 두 개 주세요.
Please give me two packs or units of tissue, depending on the product packaging.
For clarity, when the item is sold as a package, you can also say:
휴지 두 팩 주세요.
Please give me two packs of tissue.
Asking How Much Something Costs
One of the most important shopping questions is:
얼마예요?
Eolmayeyo?
English: How much is it?
You can use it when pointing to an item or when the item is already clear from the conversation.
Common price questions
Understanding 이거, 그거, and 저거
In casual shopping conversation, these forms are extremely useful.
Example conversation
손님: 이거 얼마예요?
How much is this?
점원: 만 오천 원이에요.
It's 15,000 won.
손님: 아, 그렇군요. 감사합니다.
Oh, I see. Thank you.
점원: 네, 감사합니다.
You're welcome. Thank you.
Understanding Korean Won and Prices
The currency used in South Korea is the 원 (won).
The currency symbol is ₩.
Examples:
How Korean prices are organized
Korean commonly groups large numbers around units of ten thousand.
천 원 = 1,000 won
만 원 = 10,000 won
십만 원 = 100,000 won
백만 원 = 1,000,000 won
For example:
이만 삼천 원
Iman samcheon won
= 23,000 won
십이만 원
Sibiman won
= 120,000 won
Practical tip
When shopping, listen carefully for 천 원, 만 원, and 십만 원. Confusing these units can lead to misunderstandings about the price.
Saying That Something Is Expensive or Cheap
You do not need to accept the first item you see. Korean has several expressions for discussing price.
Example conversation
손님: 이 재킷은 얼마예요?
How much is this jacket?
점원: 오만 원이에요.
It's 50,000 won.
손님: 조금 비싸네요. 더 저렴한 거 있어요?
That's a little expensive. Do you have a more affordable one?
점원: 네, 이 제품은 삼만 원이에요.
Yes, this product is 30,000 won.
손님: 좋아요. 이걸 보여 주세요.
Great. Please show me this one.
Polite language tip
Saying 너무 비싸요 is understandable, but it can sound direct. If you want to be more tactful, try:
조금 비싸네요.
That's a little expensive.
Or:
조금 더 저렴한 제품이 있을까요?
Would you happen to have a slightly more affordable product?
Asking for a Discount
Discounts are common in Korean retail environments, but the way you ask depends on the type of store.
In department stores, convenience stores, and large chain supermarkets, prices are generally fixed unless a promotion is offered. Negotiation is more likely to be possible in some traditional markets, small independent shops, or when buying multiple items, but it is never guaranteed.
Useful expressions
Vocabulary
Example
손님: 이거 두 개 사면 할인돼요?
Is there a discount if I buy two?
점원: 네, 두 개에 만 원이에요.
Yes, they're 10,000 won for two.
손님: 그럼 두 개 주세요.
Then I'll take two, please.
Colors for Shopping
Knowing colors is useful when buying clothes, bags, shoes, accessories, and household items.
Asking about color
다른 색 있어요?
Do you have another color?
검은색 있어요?
Do you have black?
파란색으로 보여 주세요.
Please show me the blue one.
흰색이 더 좋아요.
I prefer the white one.
이거 다른 색도 있어요?
Does this also come in another color?
Example conversation
손님: 이 가방은 다른 색도 있어요?
Does this bag come in other colors?
점원: 네, 검은색하고 갈색이 있어요.
Yes, we have black and brown.
손님: 검은색으로 보여 주세요.
Please show me the black one.
점원: 네, 여기 있어요.
Certainly. Here it is.
Describing Size, Fit, and Length
Shopping for clothes and shoes often requires you to ask about sizes.
Asking for another size
더 큰 사이즈 있어요?
Do you have a larger size?
더 작은 사이즈 있어요?
Do you have a smaller size?
한 치수 큰 거 있어요?
Do you have one size larger?
이거보다 작은 거 있어요?
Do you have something smaller than this?
이 사이즈가 잘 맞아요.
This size fits well.
조금 꽉 껴요.
It's a little tight.
조금 헐렁해요.
It's a little loose.
Example
손님: 이 셔츠는 조금 작아요. 더 큰 사이즈 있어요?
This shirt is a little small. Do you have a larger size?
점원: 네, 한 치수 큰 사이즈가 있어요.
Yes, we have one size larger.
손님: 그걸로 입어 볼게요.
I'll try that one on.
Clothing Sizes in South Korea
Clothing sizes vary by brand, design, and product category. International labels such as S, M, L, and XL are widely used, but Korean sizing is not perfectly standardized.
Label | Common Korean expression | General meaning |
|---|
XS | 엑스스몰 | Extra small |
S | 스몰 | Small |
M | 미디엄 | Medium |
L | 라지 | Large |
XL | 엑스라지 | Extra large |
XXL | 더블 엑스라지 | Double extra large |
You may also see numerical labels such as 55, 66, and 77, especially in women's clothing. These labels do not translate directly into the same international size across all brands.
Useful questions
M 사이즈 있어요?
Do you have size M?
L 사이즈로 주세요.
Please give me size L.
이 브랜드는 사이즈가 크게 나와요?
Does this brand run large?
이 옷은 작게 나왔어요?
Does this clothing run small?
사이즈표를 볼 수 있어요?
Can I see the size chart?
Practical tip
When buying clothing online, check the actual measurements, such as chest width, shoulder width, sleeve length, waist, and garment length. Do not rely on S, M, or L alone.
Shoe Sizes in Korea
Shoes in Korea are commonly labeled in millimeters. For example, a shoe labeled 250 generally refers to a nominal foot-length size of 250 mm, although fit can vary by brand and shoe design.
Example conversation
손님: 이 운동화 260 사이즈 있어요?
Do you have these sneakers in size 260?
점원: 잠시만요. 확인해 볼게요.
Just a moment. I'll check.
점원: 네, 있어요.
Yes, we have them.
손님: 신어 봐도 돼요?
May I try them on?
점원: 네, 신어 보세요.
Yes, please try them on.
Trying on Clothes and Shoes
Two important Korean verbs are:
When you want to try something on, use -아/어 보다, which expresses trying an action to see how it feels or works.
Clothes
입어 보다
To try on clothing.
입어 봐도 돼요?
May I try it on?
입어 보세요.
Please try it on.
이 옷을 입어 보고 싶어요.
I want to try on this clothing.
Shoes
신어 보다
To try on shoes.
신어 봐도 돼요?
May I try them on?
신어 보세요.
Please try them on.
Example conversation
손님: 이 바지를 입어 봐도 돼요?
May I try on these pants?
점원: 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.
Yes, the changing room is over there.
손님: 감사합니다.
Thank you.
점원: 입어 보시고 말씀해 주세요.
Please let me know after you try them on.
Materials, Quality, and Product Features
When shopping, you may want to know what an item is made of or whether it is durable.
Useful questions
이거 무슨 소재예요?
What material is this made of?
면으로 만들었어요?
Is it made of cotton?
방수 기능이 있어요?
Does it have a waterproof function?
보증 기간이 얼마나 돼요?
How long is the warranty period?
품질이 좋아요?
Is the quality good?
Example
손님: 이 가방은 가죽으로 만들었어요?
Is this bag made of leather?
점원: 천연 가죽은 아니고 인조 가죽이에요.
It's not genuine leather; it's artificial leather.
손님: 알겠습니다. 감사합니다.
I understand. Thank you.
Korean Counters Used When Shopping
Korean uses counters to count many objects. The counter depends on what you are buying.
The native Korean numbers 하나, 둘, 셋, 넷, and so on often change to 한, 두, 세, 네 before counters.
For example:
하나 → 한 개
둘 → 두 개
셋 → 세 개
넷 → 네 개
다섯 → 다섯 개
Common shopping counters
Examples
사과 두 개 주세요.
Please give me two apples.
물 세 병 주세요.
Please give me three bottles of water.
양말 두 켤레 주세요.
Please give me two pairs of socks.
셔츠 두 벌을 샀어요.
I bought two shirts.
연필 다섯 자루가 필요해요.
I need five pencils.
Important distinction
Use 켤레 for pairs of shoes or socks, not 개 when you want to count complete pairs.
양말 두 켤레 — two pairs of socks
양말 두 짝 — two individual socks, in a context where counting individual socks is appropriate
For most beginner shopping conversations, 개 is a useful general counter, but learning specific counters makes your Korean more natural.
Asking Whether an Item Is Available
Sometimes a product is not displayed, or the size you need is missing.
Useful expressions
Example conversation
손님: 이 신발 270 사이즈 있어요?
Do you have these shoes in size 270?
점원: 죄송하지만 지금은 품절이에요.
I'm sorry, but they're sold out right now.
손님: 언제 다시 들어와요?
When will they be back in stock?
점원: 정확한 날짜는 아직 몰라요.
We don't know the exact date yet.
Understanding Sales and Promotions
You may see special promotional signs in Korean shops and supermarkets.
Understanding 1+1 and 2+1
1+1 commonly means that you receive two items for the price of one eligible item.
2+1 commonly means that you receive three eligible items while paying for two.
However, always check the promotion's terms. The offer may apply only to specific brands, sizes, flavors, membership conditions, or eligible products.
Example
손님: 이 과자 1+1 행사예요?
Are these snacks part of a buy-one-get-one promotion?
직원: 네, 같은 제품으로 두 개 드려요.
Yes, you get two of the same product.
손님: 그럼 두 개 살게요.
Then I'll buy two.
Price comparison
Imagine two packages:
Package A: 3,000 won for one item.
Package B: 5,000 won for two items.
Package B costs 2,500 won per item, so it is cheaper per unit.
The Korean question is:
개당 얼마예요?
How much is each item?
Buying Groceries at a Supermarket
Grocery shopping involves common words for food, quantities, packaging, and checkout.
Useful vocabulary
Useful questions
이 사과 한 개에 얼마예요?
How much is one apple?
이거 한 봉지 주세요.
Please give me one bag of this.
이거 1킬로그램에 얼마예요?
How much is this per kilogram?
오늘 들어온 신선한 채소 있어요?
Do you have fresh vegetables delivered today?
유통기한이 언제까지예요?
What is the expiration date?
원산지가 어디예요?
Where does this come from?
Example conversation
손님: 사과 한 봉지에 얼마예요?
How much is one bag of apples?
직원: 오천 원이에요.
It's 5,000 won.
손님: 두 봉지 주세요.
Please give me two bags.
직원: 네. 다른 것도 필요하세요?
Okay. Do you need anything else?
손님: 아니요. 이게 다예요.
No. That's everything.
Shopping at a Korean Convenience Store
Convenience stores in Korea commonly sell drinks, snacks, ready-to-eat food, toiletries, and other daily necessities.
Common checkout questions
How to respond
직원: 봉투 필요하세요?
Do you need a bag?
손님: 네, 주세요.
Yes, please.
Or:
손님: 아니요, 괜찮아요.
No, that's okay.
직원: 영수증 드릴까요?
Would you like a receipt?
손님: 네, 주세요.
Yes, please.
Or:
손님: 괜찮아요. 안 주셔도 돼요.
That's okay. You don't need to give me one.
Membership and points
적립 means accumulating or collecting points.
사용 means using something.
포인트 적립 means collecting points.
포인트 사용 means using points.
You may hear:
멤버십 있으세요?
Do you have a membership?
If you do not have one, you can say:
아니요, 없어요.
No, I don't.
Paying by Cash or Card
The most common payment expressions include:
Example conversation
직원: 총 만 이천 원입니다.
The total is 12,000 won.
손님: 카드로 할게요.
I'll pay by card.
직원: 카드를 꽂아 주세요.
Please insert your card.
손님: 네.
Okay.
직원: 결제가 완료됐습니다. 감사합니다.
The payment is complete. Thank you.
Useful distinction
Both words are common in shopping contexts.
Using Self-Checkout Machines
Many Korean supermarkets, convenience stores, and other shops use self-checkout machines.
Useful vocabulary
Common screen instructions
Example interaction
You scan the products and see the total on the screen.
The machine displays:
결제 수단을 선택하세요.
Select a payment method.
You choose card payment.
The screen displays:
카드를 대 주세요.
Please tap your card.
After payment:
결제가 완료되었습니다.
Payment is complete.
Practical tip
If a machine does not accept your card or you cannot understand the instructions, look for 직원 호출 or ask:
도와주시겠어요?
Could you help me?
Asking for a Bag and Receipt
Shopping bags and receipts are common topics at checkout.
Shopping bags
봉투 하나 주세요.
Please give me one bag.
큰 봉투 있어요?
Do you have a large bag?
봉투는 필요 없어요.
I don't need a bag.
쇼핑백도 주세요.
Please give me a shopping bag, too.
The words 봉투 and 쇼핑백 can overlap in some situations, but 봉투 often refers to a simple checkout bag, while 쇼핑백 often refers to a shopping bag provided with purchased goods.
Receipts
영수증 주세요.
Please give me the receipt.
영수증은 괜찮아요.
I don't need the receipt, thank you.
영수증 다시 받을 수 있어요?
Can I get the receipt again?
영수증을 잃어버렸어요.
I lost the receipt.
Receipts can be useful when checking purchases or requesting an exchange or refund, so keep them when you may need them later.
Returning or Exchanging an Item
If an item is damaged, the wrong size, or unsuitable, you may need to ask about returning or exchanging it.
Important vocabulary
Useful expressions
이거 교환할 수 있어요?
Can I exchange this?
환불받고 싶어요.
I'd like a refund.
다른 사이즈로 교환하고 싶어요.
I'd like to exchange it for a different size.
제품에 문제가 있어요.
There's a problem with the product.
제품이 고장 났어요.
The product is broken.
영수증이 있어요.
I have the receipt.
구매한 지 이틀 됐어요.
It's been two days since I bought it.
Example conversation
손님: 안녕하세요. 이 셔츠를 다른 사이즈로 교환하고 싶어요.
Hello. I'd like to exchange this shirt for a different size.
직원: 영수증 있으세요?
Do you have the receipt?
손님: 네, 여기 있어요.
Yes, here it is.
직원: 상품을 확인해 보겠습니다. 어떤 사이즈로 원하세요?
I'll check the item. Which size would you like?
손님: L 사이즈로 교환하고 싶어요.
I'd like to exchange it for size L.
Important note
Return, exchange, and refund policies vary by retailer, product type, purchase method, and the condition of the item. Some products may have restrictions, especially if opened, used, personalized, or purchased under special conditions.
Ask the shop about its policy rather than assuming that every item can be returned.
Asking for Help in a Shop
You may need assistance finding a product or understanding its features.
Example
손님: 휴대폰 충전기를 찾고 있어요.
I'm looking for a phone charger.
직원: 어떤 종류가 필요하세요?
What kind do you need?
손님: USB-C 충전기요.
A USB-C charger.
직원: 이쪽에 있어요.
They're over here.
손님: 감사합니다. 가격이 얼마예요?
Thank you. How much is it?
Shopping Online in Korea
Online shopping is widely used in South Korea. The vocabulary overlaps with physical shopping, but you will also see words related to shipping, delivery, payment, and product reviews.
Online shopping vocabulary
Useful expressions
배송비가 얼마예요?
How much is the shipping fee?
무료 배송이에요?
Is shipping free?
언제 배송돼요?
When will it be delivered?
주문을 취소하고 싶어요.
I'd like to cancel my order.
다른 색상으로 주문할 수 있어요?
Can I order a different color?
상품 후기를 보고 싶어요.
I'd like to read product reviews.
Example
A: 이 상품은 무료 배송이에요?
Is shipping free for this product?
B: 네, 무료 배송이에요.
Yes, shipping is free.
A: 배송은 얼마나 걸려요?
How long does delivery take?
B: 보통 이틀 정도 걸려요.
It usually takes about two days.
Delivery times depend on the seller, shipping method, location, and current conditions.
Useful Grammar: 이거, 이걸, and 이걸로
These forms appear frequently when choosing or buying products.
이거
이거 means "this thing."
Example:
이거 주세요.
Please give me this.
이걸
이걸 is a shortened spoken form of 이것을, meaning "this thing" as the object of an action.
Example:
이걸 사고 싶어요.
I want to buy this.
이걸로
이걸로 means "with this," "using this," or "I'll choose this one," depending on the context.
Example:
이걸로 할게요.
I'll take this one. / I'll go with this one.
Comparison
More examples
저걸로 주세요.
Please give me that one.
이걸로 계산할게요.
I'll pay with this. The exact meaning depends on what "this" refers to in context.
이 색으로 할게요.
I'll choose this color.
이 사이즈로 주세요.
Please give me this size.
Useful Grammar: 주세요 and -아/어 주세요
The expression 주세요 is essential for polite shopping requests.
It is commonly used after a noun to mean "Please give me..."
물 주세요.
Water, please.
이 셔츠 주세요.
This shirt, please.
봉투 하나 주세요.
One bag, please.
The pattern verb stem + -아/어 주세요 means "Please do something for me."
Examples:
보여 주세요.
Please show me.
확인해 주세요.
Please check.
포장해 주세요.
Please wrap or package it.
설명해 주세요.
Please explain.
다른 사이즈를 가져다 주세요.
Please bring me a different size.
Polite shopping pattern
[Item] + 주세요.
[Action] + 아/어 주세요.
Both patterns are useful for interacting with store staff.
Useful Grammar: 있어요 and 없어요
있어요 means "there is," "there are," "have," or "is available," depending on the context.
없어요 means "there isn't," "there aren't," "don't have," or "isn't available."
Examples
이 사이즈 있어요?
Do you have this size?
검은색 있어요?
Do you have black?
재고 있어요?
Is it in stock?
지금은 없어요.
We don't have it right now.
다른 색은 있어요.
We do have another color.
큰 사이즈는 없어요.
There are no large sizes.
Practice dialogue
손님: 이 운동화 250 사이즈 있어요?
Do you have these sneakers in size 250?
점원: 죄송하지만 지금은 없어요.
I'm sorry, but we don't have them right now.
손님: 255 사이즈는 있어요?
Do you have size 255?
점원: 네, 있어요.
Yes, we do.
Useful Grammar: 더 and 제일
When comparing products, you can use 더 and 제일.
더 — more, -er
제일 — the most
Examples
이게 더 싸요.
This one is cheaper.
저게 더 커요.
That one is bigger.
이 제품이 제일 좋아요.
This product is the best.
검은색이 더 마음에 들어요.
I like the black one better.
이게 제일 저렴해요.
This is the most affordable.
Example comparison
손님: 이 가방하고 저 가방 중에 뭐가 더 싸요?
Which is cheaper, this bag or that bag?
점원: 이 가방이 더 싸요.
This bag is cheaper.
손님: 그럼 이걸로 할게요.
Then I'll take this one.
Useful Grammar: -고 싶어요
Use -고 싶어요 to express what you want to do.
Attach it to a verb stem.
Examples
새 신발을 사고 싶어요.
I want to buy new shoes.
이 옷을 입어 보고 싶어요.
I want to try on these clothes.
다른 제품을 보고 싶어요.
I want to see another product.
이 상품을 환불하고 싶어요.
I want a refund for this product.
Realistic Conversation 1 — Buying a T-Shirt
Situation: A customer wants to buy a T-shirt in a different color and size.
손님: 안녕하세요. 이 티셔츠 얼마예요?
Hello. How much is this T-shirt?
점원: 이만 원이에요.
It's 20,000 won.
손님: 다른 색도 있어요?
Do you have other colors?
점원: 네, 검은색하고 흰색이 있어요.
Yes, we have black and white.
손님: 검은색으로 보여 주세요.
Please show me the black one.
점원: 네, 여기 있어요.
Certainly. Here it is.
손님: M 사이즈 있어요?
Do you have size M?
점원: 네, 있어요.
Yes, we do.
손님: 입어 봐도 돼요?
May I try it on?
점원: 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.
Yes, the changing room is over there.
손님: 감사합니다. 입어 보니까 잘 맞아요. 이걸로 할게요.
Thank you. I've tried it on, and it fits well. I'll take this one.
점원: 네, 계산대에서 결제해 주세요.
Okay, please pay at the checkout counter.
Comprehension questions
How much is the T-shirt?
Which two colors are available?
What size does the customer ask for?
Does the customer want to try on the T-shirt?
Why does the customer choose it?
Answers
20,000 won.
Black and white.
M.
Yes.
It fits well.
Realistic Conversation 2 — Buying Shoes
Situation: A customer needs sneakers in size 260.
손님: 이 운동화 260 사이즈 있어요?
Do you have these sneakers in size 260?
점원: 잠시만요. 확인해 볼게요.
Just a moment. I'll check.
점원: 네, 260 사이즈 있어요.
Yes, we have size 260.
손님: 신어 봐도 돼요?
May I try them on?
점원: 네, 신어 보세요.
Yes, please try them on.
손님: 조금 꽉 껴요. 265 사이즈도 있어요?
They're a little tight. Do you also have size 265?
점원: 네, 여기 있어요.
Yes, here they are.
손님: 이 사이즈가 더 편해요. 얼마예요?
This size is more comfortable. How much are they?
점원: 칠만 원이에요.
They're 70,000 won.
손님: 알겠습니다. 이걸로 할게요.
I see. I'll take these.
Realistic Conversation 3 — Buying Snacks at a Convenience Store
Situation: A customer buys drinks and snacks.
손님: 안녕하세요. 이 물 두 병하고 과자 한 봉지 주세요.
Hello. Two bottles of this water and one bag of snacks, please.
직원: 네. 다른 건 필요하세요?
Okay. Do you need anything else?
손님: 아니요. 이게 다예요.
No. That's everything.
직원: 총 삼천오백 원입니다.
The total is 3,500 won.
손님: 카드로 할게요.
I'll pay by card.
직원: 네. 봉투 필요하세요?
Okay. Do you need a bag?
손님: 아니요, 괜찮아요.
No, that's okay.
직원: 영수증 드릴까요?
Would you like a receipt?
손님: 네, 주세요.
Yes, please.
직원: 감사합니다. 안녕히 가세요.
Thank you. Goodbye.
Questions
How many bottles of water does the customer buy?
How many bags of snacks?
What is the total price?
How does the customer pay?
Does the customer want a bag?
Answers
Two bottles.
One bag.
3,500 won.
By card.
No.
Realistic Conversation 4 — Asking for a Discount
Situation: A customer wants to buy two bags at a traditional market.
손님: 안녕하세요. 이 가방 얼마예요?
Hello. How much is this bag?
상인: 삼만 원이에요.
It's 30,000 won.
손님: 두 개 사면 할인돼요?
Is there a discount if I buy two?
상인: 두 개 사시면 오만오천 원에 드릴게요.
If you buy two, I'll give them to you for 55,000 won.
손님: 조금만 더 깎아 주실 수 있어요?
Could you lower the price just a little more?
상인: 그럼 오만 원에 드릴게요.
Then I'll give them to you for 50,000 won.
손님: 좋아요. 두 개 주세요.
Great. Two, please.
Cultural note
Negotiation may be acceptable in some traditional markets or independent shops, but it is not normally expected at every Korean store. Use a friendly tone and accept the seller's response politely.
Realistic Conversation 5 — Exchanging an Item
Situation: A customer bought a shirt that is too small.
손님: 안녕하세요. 이 셔츠를 교환하고 싶어요.
Hello. I'd like to exchange this shirt.
직원: 어떤 문제가 있으세요?
What seems to be the problem?
손님: 사이즈가 조금 작아요. 더 큰 사이즈로 교환하고 싶어요.
The size is a little small. I'd like to exchange it for a larger size.
직원: 영수증 있으세요?
Do you have the receipt?
손님: 네, 여기 있어요.
Yes, here it is.
직원: 상품 상태를 확인해 볼게요.
I'll check the condition of the item.
손님: 네, 감사합니다.
Okay, thank you.
Useful note
This dialogue demonstrates how to ask for an exchange. Whether the exchange is approved depends on the store's policy and the item's condition.
Realistic Conversation 6 — Buying Stationery
Situation: A student buys notebooks and pens.
손님: 안녕하세요. 공책하고 연필을 찾고 있어요.
Hello. I'm looking for notebooks and pencils.
직원: 네, 공책은 저쪽에 있고 연필은 이쪽에 있어요.
Sure. The notebooks are over there, and the pencils are here.
손님: 공책 한 권에 얼마예요?
How much is one notebook?
직원: 이천 원이에요.
It's 2,000 won.
손님: 공책 두 권하고 연필 세 자루 주세요.
Two notebooks and three pencils, please.
직원: 네. 총 오천 원입니다.
Okay. The total is 5,000 won.
손님: 카드로 계산할게요.
I'll pay by card.
Counter review
공책 두 권 — two notebooks
연필 세 자루 — three pencils
Common Mistakes to Avoid
Mistake 1 — Using the wrong counter
Incorrect for two pairs of shoes:
신발 두 병 주세요.
Correct:
신발 두 켤레 주세요.
Use 켤레 for pairs of shoes or socks.
Mistake 2 — Confusing price and quantity
얼마예요? asks about price.
몇 개예요? asks how many items there are.
개당 얼마예요? asks how much each item costs.
Mistake 3 — Forgetting polite requests
Instead of saying only the item name, use a polite request:
물 두 병 주세요.
Please give me two bottles of water.
Mistake 4 — Confusing 입다 and 신다
Therefore:
옷을 입어 봐요.
Try on the clothes.
신발을 신어 봐요.
Try on the shoes.
Mistake 5 — Assuming every shop negotiates
Discount requests may be appropriate in some markets and independent shops, but fixed-price retailers generally follow displayed prices and promotional rules.
Mistake 6 — Assuming every purchase can be returned
Return and exchange conditions vary. Ask about the policy and keep the receipt when appropriate.
Mistake 7 — Relying only on international clothing labels
A size M in one brand may fit differently from a size M in another. Check measurements when possible.
Mistake 8 — Confusing 봉투 and 영수증
For example:
봉투 필요하세요?
Do you need a bag?
영수증 드릴까요?
Would you like a receipt?
Transportation, Places, and Asking for Directions (교통, 장소와 길 묻기)
Introduction
Transportation and directions are essential parts of everyday life in Korea. Whether you are travelling to work, visiting a hospital, taking the subway, catching a bus, or finding a restaurant, you need to understand common transportation vocabulary and know how to ask for directions.
In this section, you will learn how to:
Name different types of transportation in Korean.
Understand common signs and announcements in stations.
Ask where a place is and how to get there.
Explain directions using left, right, straight, near, and far.
Use buses, subways, taxis, and trains.
Ask about travel time, distance, and fares.
Understand basic transportation conversations.
Give and follow simple directions politely.
Types of Transportation (교통수단)
The Korean word for transportation is 교통 (gyotong). A means of transportation is called 교통수단 (gyotongsudan).
Example Sentences
저는 버스를 타요.
Jeoneun beoseureul tayo.
I take the bus.
회사에 지하철로 가요.
Hoesae jihacheollo gayo.
I go to work by subway.
공항에 택시를 타고 가요.
Gonghange taeksireul tago gayo.
I go to the airport by taxi.
학교에 걸어서 가요.
Hakgyoe georeoseo gayo.
I walk to school.
부산에 기차를 타고 가요.
Busane gichareul tago gayo.
I go to Busan by train.
Public Transportation Vocabulary (대중교통 어휘)
Public transportation is called 대중교통 (daejung gyotong).
You will frequently encounter the following words at Korean bus stops, subway stations, and train terminals.
Useful Station Expressions
Places in Korea (장소)
The Korean word for a place is 장소 (jangso).
Learn these common places because you may need to find them while travelling or living in Korea.
Example Sentences
병원이 어디예요?
Byeongwoni eodiyeyo?
Where is the hospital?
은행은 편의점 옆에 있어요.
Eunhaengeun pyeonuijeom yeope isseoyo.
The bank is next to the convenience store.
화장실이 어디에 있어요?
Hwajangsiri eodie isseoyo?
Where is the restroom?
저는 공장에서 일해요.
Jeoneun gongjangeseo ilhaeyo.
I work in a factory.
약국은 병원 맞은편에 있어요.
Yakgugeun byeongwon matchyeop-e isseoyo.
The pharmacy is across from the hospital.
Direction Words (방향과 위치)
When someone gives you directions, you need to understand words describing direction and location.
Example Sentences
왼쪽으로 가세요.
Go to the left.
오른쪽에 있어요.
It is on the right.
똑바로 가세요.
Go straight.
은행은 병원 옆에 있어요.
The bank is next to the hospital.
편의점은 식당 맞은편에 있어요.
The convenience store is across from the restaurant.
회사가 집 근처에 있어요.
The workplace is near my home.
가방이 의자 아래에 있어요.
The bag is under the chair.
Asking for Directions (길 묻기)
When you do not know where something is, you can use these expressions.
Important Question Patterns
Pattern 1: [Place]이/가 어디예요?
Ask where a particular place is.
병원이 어디예요? — Where is the hospital?
지하철역이 어디예요? — Where is the subway station?
화장실이 어디예요? — Where is the restroom?
Pattern 2: [Place]에 어떻게 가요?
Ask how to reach a destination.
공항에 어떻게 가요? — How do I get to the airport?
시청에 어떻게 가요? — How do I get to City Hall?
버스터미널에 어떻게 가요? — How do I get to the bus terminal?
Pattern 3: 얼마나 걸려요?
Ask how much time a journey requires.
걸어서 얼마나 걸려요? — How long does it take on foot?
버스로 얼마나 걸려요? — How long does it take by bus?
지하철로 얼마나 걸려요? — How long does it take by subway?
Giving Directions Politely (길 안내하기)
When you explain directions, you will often use the polite command ending -(으)세요.
How to Form -(으)세요
Use this polite command form when giving instructions or making a polite request.
Verb stem ending in a vowel: add -세요.
가다 → 가세요 (Go.)
보다 → 보세요 (Look.)
Verb stem ending in a consonant: add -으세요.
앉다 → 앉으세요 (Sit.)
읽다 → 읽으세요 (Read.)
Irregular forms may change:
듣다 → 들으세요 (Listen.)
걷다 → 걸으세요 (Walk.)
Example Direction
지하철역까지 똑바로 가세요. 그리고 오른쪽으로 가세요. 역은 은행 옆에 있어요.
Jihacheolyeokkkaji ttokbaro gaseyo. Geurigo oreunjjjogeuro gaseyo. Yeogeun eunhaeng yeope isseoyo.
Go straight to the subway station. Then turn right. The station is next to the bank.
Grammar: 에 vs 에서
Both 에 and 에서 can be used with places, but they have different functions.
에 — Destination or Location
Use 에 to indicate where someone or something is going, or where something exists.
Examples:
저는 회사에 가요.
I go to work.
친구가 집에 있어요.
My friend is at home.
학교에 도착했어요.
I arrived at school.
병원에 가고 싶어요.
I want to go to the hospital.
에서 — Place Where an Action Happens
Use 에서 to indicate where an action takes place.
Examples:
저는 회사에서 일해요.
I work at the company.
식당에서 밥을 먹어요.
I eat at a restaurant.
도서관에서 공부해요.
I study at the library.
공원에서 운동해요.
I exercise in the park.
Compare 에 and 에서
Sentence | Meaning |
|---|
집에 가요. | I go home. |
집에 있어요. | I am at home. |
집에서 공부해요. | I study at home. |
회사에 가요. | I go to work. |
회사에서 일해요. | I work at the company. |
Remember: 에 often marks a destination or location of existence. 에서 commonly marks the place where an action occurs.
Grammar: -(으)로 — Direction and Means of Transportation
The particle -(으)로 has several uses. In this section, focus on direction and means of transportation.
A. Direction
Use -(으)로 to indicate the direction in which someone moves.
오른쪽으로 가세요. — Go to the right.
왼쪽으로 가세요. — Go to the left.
이쪽으로 오세요. — Come this way.
지하철역 쪽으로 가세요. — Go toward the subway station.
B. Means of Transportation
Use -(으)로 to say how you travel.
How to Attach -(으)로
Grammar: -까지 and -에서
These particles help describe the starting point and destination of a journey.
-에서 — From
-에서 ... -까지 — From ... To
서울에서 부산까지 기차로 가요.
I travel from Seoul to Busan by train.
집에서 학교까지 20분 걸려요.
It takes 20 minutes from home to school.
여기에서 공항까지 택시로 가요.
I go from here to the airport by taxi.
Grammar: -(으)면 — If or When
Use -(으)면 to express a condition, often when asking what you should do in a particular situation.
Formation
Useful Transportation Examples
어디에서 내리면 돼요?
Where should I get off?
몇 번 버스를 타면 돼요?
Which bus should I take?
오른쪽으로 가면 돼요?
Should I go to the right?
여기에서 기다리면 돼요?
Should I wait here?
지하철을 타면 빨라요.
If you take the subway, it is fast.
The expression -(으)면 돼요 is especially useful. It means "you can..." or "all you need to do is..." depending on the context.
Using Public Transportation Cards (교통카드 사용하기)
In Korea, transportation cards are commonly used for buses and subways. One well-known card is 티머니 (T-money).
Useful Expressions
교통카드를 충전하고 싶어요.
I want to recharge my transportation card.
잔액이 얼마예요?
How much balance is left?
교통카드를 어디에서 살 수 있어요?
Where can I buy a transportation card?
카드가 안 돼요.
The card is not working.
현금으로 내도 돼요?
Can I pay in cash?
Boarding a Bus
Wait at the correct bus stop.
Check the bus number and destination.
Board through the appropriate door.
Tap your transportation card on the reader.
Find a seat or hold a handrail.
Press the stop button before your destination.
Get off through the appropriate door.
Tap your card when exiting if required.
Some bus services and payment methods have different rules, so follow the instructions displayed on the bus.
Transferring Between Buses and Subways
환승 (hwanseung) means transfer.
버스에서 지하철로 환승해요.
I transfer from the bus to the subway.
여기에서 환승해야 해요.
I have to transfer here.
환승역이 어디예요?
Where is the transfer station?
When using a transportation card, transfer discounts may apply under the relevant service rules. The conditions and time limits can vary, so check the local transport information.
How to Use the Subway in Korea (지하철 이용하기)
The subway is called 지하철 (jihacheol). It is one of the most commonly used forms of transportation in Korean cities.
Important Subway Signs
Steps for Taking the Subway
Step 1: Find the nearest station.
Look for the sign 지하철역 (subway station).
Step 2: Check the route map.
Find your starting station and destination.
Step 3: Choose the correct direction.
Look at the signs showing the direction or final station.
Step 4: Enter the station.
Use your transportation card or purchase an appropriate ticket.
Step 5: Pass through the gate.
Tap your card on the reader.
Step 6: Find the correct platform.
Check the line number and direction.
Step 7: Board the train.
Wait behind the safety line and let passengers exit first.
Step 8: Transfer if necessary.
Follow the 환승 signs.
Step 9: Get off at your destination.
Listen for station announcements and check the station display.
Step 10: Find the correct exit.
Follow the exit number that leads to your destination.
Useful Subway Expressions
Taking a Bus in Korea (버스 이용하기)
Buses are useful for travelling within cities and between different regions.
Types of Buses
Useful Bus Vocabulary
Taking a Taxi (택시 타기)
Taxis are convenient when you need to travel directly to a destination.
Taxi Vocabulary
Useful Taxi Expressions
Example Conversation
Passenger: 기사님, 광주역으로 가 주세요.
Gisan-nim, Gwangjuyeogeuro ga juseyo.
Driver, please take me to Gwangju Station.
Driver: 네, 알겠습니다.
Ne, algesseumnida.
Yes, understood.
Passenger: 얼마나 걸려요?
Eolmana geollyeoyo?
How long will it take?
Driver: 교통 상황에 따라 20분 정도 걸립니다.
Gyotong sanghwang-e ttara isip bun jeongdo geollimnida.
It will take about 20 minutes depending on traffic.
Passenger: 네, 감사합니다.
Ne, gamsahamnida.
Okay, thank you.
Buying Train Tickets (기차표 사기)
When travelling to another city, you may use a train such as KTX, ITX, or a regular train service.
Train Vocabulary
Useful Expressions
Asking About Travel Time and Distance
You will often need to ask how far away a destination is and how long it takes to get there.
Useful Expressions
Time Expressions
Example Sentences
회사까지 버스로 30분 걸려요.
It takes 30 minutes by bus to get to work.
공항까지 택시로 한 시간 정도 걸려요.
It takes about one hour by taxi to the airport.
병원은 여기서 가까워요.
The hospital is near here.
역까지 걸어서 10분 걸려요.
It takes 10 minutes to walk to the station.
Understanding Transportation Timetables
Timetables show when buses and trains depart and arrive.
Important Words
Example Timetable
The following is an imaginary timetable for language practice.
Departure | Arrival | Destination |
|---|
08:00 | 09:00 | Seoul |
09:30 | 10:30 | Seoul |
11:00 | 12:00 | Seoul |
13:00 | 14:00 | Seoul |
15:30 | 16:30 | Seoul |
Questions
몇 시에 출발해요?
What time does it depart?
몇 시에 도착해요?
What time does it arrive?
다음 기차는 몇 시예요?
What time is the next train?
기차가 지연됐어요?
Is the train delayed?
막차는 몇 시예요?
What time is the last train?
Real-Life Conversation 1: Asking for Directions
Situation: You are looking for a nearby subway station.
A: 실례합니다. 지하철역이 어디예요?
Sil례hamnida. Jihacheolyeogi eodiyeyo?
Excuse me. Where is the subway station?
B: 저쪽으로 쭉 가세요.
Jeojjogeuro jjukk gaseyo.
Go straight in that direction.
A: 얼마나 걸려요?
Eolmana geollyeoyo?
How long does it take?
B: 걸어서 5분 정도 걸려요.
Georeoseo o bun jeongdo geollyeoyo.
It takes about five minutes on foot.
A: 감사합니다.
Gamsahamnida.
Thank you.
B: 네, 조심히 가세요.
Ne, josimhi gaseyo.
You're welcome. Take care.
Real-Life Conversation 2: Asking About a Subway Transfer
Situation: You are unsure where to transfer.
A: 실례합니다. 서울역에 가려면 어디에서 환승해야 해요?
Sil례hamnida. Seoull-e garyeomyeon eodieseo hwanseunghaeya haeyo?
Excuse me. Where should I transfer to get to Seoul Station?
B: 다음 역에서 환승하시면 돼요.
Daeum yeogeseo hwanseunghasimyeon dwaeyo.
You can transfer at the next station.
A: 몇 호선으로 갈아타요?
Myeot hoseoneuro garatayo?
Which subway line should I change to?
B: 1호선으로 갈아타세요.
Ilhoseoneuro garataseyo.
Change to Line 1.
A: 감사합니다.
Gamsahamnida.
Thank you.
Real-Life Conversation 3: Asking About a Bus Route
Situation: You want to know which bus goes to a hospital.
A: 이 버스가 병원에 가요?
I beoseuga byeongwone gayo?
Does this bus go to the hospital?
B: 아니요. 저쪽 정류장에서 20번 버스를 타세요.
Aniyo. Jeojjok jeongnyujangeseo isip beon beoseureul taseyo.
No. Take bus number 20 at that bus stop.
A: 어디에서 내려야 해요?
Eodieseo naeryeoya haeyo?
Where should I get off?
B: 병원 앞에서 내리시면 돼요.
Byeongwon apeseo naeris imyeon dwaeyo.
You can get off in front of the hospital.
A: 네, 감사합니다.
Ne, gamsahamnida.
Okay, thank you.
Real-Life Conversation 4: Taking a Taxi
Situation: You are travelling to a hotel.
Passenger: 기사님, 이 주소로 가 주세요.
Gisan-nim, i jusoro ga juseyo.
Driver, please take me to this address.
Driver: 네. 어느 길로 가면 될까요?
Ne. Eoneu gillo gamyeon doelkkayo?
Okay. Which route should I take?
Passenger: 가장 빠른 길로 가 주세요.
Gajang ppareun gillo ga juseyo.
Please take the fastest route.
Driver: 알겠습니다.
Algesseumnida.
Understood.
Passenger: 여기에서 세워 주세요.
Yeogieseo sewo juseyo.
Please stop here.
Driver: 네.
Ne.
Okay.
Real-Life Conversation 5: Buying a Train Ticket
Situation: You want to buy a one-way ticket.
A: 부산까지 기차표 한 장 주세요.
Busankkaji gichapyo han jang juseyo.
One train ticket to Busan, please.
B: 편도인가요, 왕복인가요?
Pyeondongayo, wangbongayo?
One-way or round-trip?
A: 편도예요.
Pyeondoyeyo.
One-way.
B: 몇 시 기차를 원하세요?
Myeot si gichareul wonhaseyo?
What time's train would you like?
A: 오후 2시 기차요.
Ohu dusi gichayo.
The 2 p.m. train.
B: 네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
Yes, here you are.
Real-Life Conversation 6: Finding a Hospital or Pharmacy
Situation: You need to find a pharmacy.
A: 실례합니다. 근처에 약국이 있어요?
Sil례hamnida. Geuncheoe yakgugi isseoyo?
Excuse me. Is there a pharmacy nearby?
B: 네, 저기 병원 옆에 있어요.
Ne, jeogi byeongwon yeope isseoyo.
Yes, it is over there, next to the hospital.
A: 걸어서 갈 수 있어요?
Georeoseo gal su isseoyo?
Can I walk there?
B: 네, 3분 정도 걸려요.
Ne, sam bun jeongdo geollyeoyo.
Yes, it takes about three minutes.
A: 감사합니다.
Gamsahamnida.
Real-Life Conversation 7: When You Are Lost
Situation: You cannot find your destination.
A: 죄송하지만 길을 잃었어요.
Joesonghajiman gireul ireosseoyo.
Excuse me, but I am lost.
B: 어디에 가려고 하세요?
Eodie garyeogo haseyo?
Where are you trying to go?
A: 광주역에 가려고 해요.
Gwangjuyeoge garyeogo haeyo.
I'm trying to go to Gwangju Station.
B: 이 길로 쭉 가신 다음에 왼쪽으로 가세요.
I gillo jjukk gasin daeume oenjjogeuro gaseyo.
Go straight along this road and then turn left.
A: 네, 정말 감사합니다.
Ne, jeongmal gamsahamnida.
Yes, thank you very much.
Common Mistakes to Avoid
Mistake 1: Confusing 에 and 에서
Incorrect for saying where an action happens:
Correct:
Use 에서 because working is an action performed at a location.
Mistake 2: Using the Wrong Direction
Practise these words carefully because confusing them can lead you in the wrong direction.
Mistake 3: Confusing 타다 and 내리다
Mistake 4: Confusing 역 and 정류장
Mistake 5: Forgetting the Polite Command Ending
When giving directions to strangers, use polite expressions.
Less polite:
Polite:
Mistake 6: Using the Wrong Transportation Particle
Both of these can be correct, but they have different structures:
Weather, Seasons, and Making Plans (날씨, 계절과 약속 정하기)
Introduction
Weather and seasons are common topics in everyday Korean conversations. People often talk about the temperature, rain, snow, sunshine, and seasonal changes when greeting friends, making plans, or discussing their daily activities.
You also need to know how to make appointments, invite people, suggest activities, accept or decline invitations, and arrange meeting times.
In this section, you will learn how to:
Describe the weather and temperature in Korean.
Name the four seasons and understand seasonal vocabulary.
Talk about rain, snow, wind, sunshine, and cloudy weather.
Ask and answer questions about today's and tomorrow's weather.
Discuss clothing and activities suitable for different seasons.
Make plans and arrange appointments.
Invite someone to eat, travel, exercise, or meet.
Accept, decline, or change an invitation politely.
Use important grammar patterns for suggestions and future plans.
The Four Seasons (사계절)
The Korean word for season is 계절 (gyejeol). The four seasons are called 사계절 (sagyejeol).
Spring — 봄
Spring is generally associated with warmer weather, flowers, and new growth.
Example sentences:
봄에는 날씨가 따뜻해요.
Bomeneun nalssiga ttatteuthaeyo.
The weather is warm in spring.
봄에 벚꽃이 피어요.
Bome beotkkoci pieoyo.
Cherry blossoms bloom in spring.
저는 봄을 좋아해요.
Jeoneun bomeul joahaeyo.
I like spring.
Summer — 여름
Summer is usually hot and humid in Korea. Rainy periods and heavy rainfall can also occur.
Example sentences:
여름에는 날씨가 더워요.
Yeoreumeneun nalssiga deowoyo.
The weather is hot in summer.
여름에는 비가 많이 와요.
Yeoreumeneun biga mani wayo.
It rains a lot in summer.
에어컨을 켜 주세요.
Eokeoneul kyeo juseyo.
Please turn on the air conditioner.
Autumn — 가을
Autumn is associated with cooler temperatures, falling leaves, and comfortable outdoor weather.
Example sentences:
가을에는 날씨가 선선해요.
Gaeureneun nalssiga seonseonhaeyo.
The weather is pleasantly cool in autumn.
산에 단풍이 들어요.
Sane danpungi deureoyo.
The autumn leaves change color in the mountains.
가을에 산책하고 싶어요.
Gaeure sanchaekhago sipeoyo.
I want to take a walk in autumn.
Winter — 겨울
Winter is generally cold in Korea, and snow may fall in many areas.
Example sentences:
겨울에는 날씨가 추워요.
Gyeoureneun nalssiga chuwoyo.
The weather is cold in winter.
겨울에 눈이 와요.
Gyeoure nuni wayo.
It snows in winter.
추우니까 따뜻하게 입으세요.
Chuunikka ttatteuthage ibeuseyo.
Since it is cold, dress warmly.
Weather Vocabulary (날씨 어휘)
The Korean word for weather is 날씨 (nalssi).
Weather is a popular topic in everyday conversations, especially when meeting someone or making plans.
Example Sentences
오늘 날씨가 좋아요.
Oneul nalssiga joayo.
The weather is nice today.
밖에 비가 와요.
Bakke biga wayo.
It is raining outside.
오늘은 바람이 많이 불어요.
Oneureun barami mani bureoyo.
It is very windy today.
하늘이 흐려요.
Haneuri heuryeoyo.
The sky is cloudy.
오늘은 습해요.
Oneureun seuphaeyo.
It is humid today.
내일은 맑을 거예요.
Naeireun malgeul geoyeyo.
It will be clear tomorrow.
Describing Temperature (기온과 온도 표현)
Temperature is an important part of weather conversations.
The following expressions help you describe how hot or cold it feels.
Understanding Korean Temperature Expressions
영하 (yeongha) means below zero.
영상 (yeongsang) means above zero.
도 (do) is the counter used for degrees.
Examples:
Example Conversation
A: 오늘 기온이 몇 도예요?
Oneul gioni myeot doyeyo?
What is the temperature today?
B: 10도예요.
Sib doyeyo.
It is 10 degrees.
A: 생각보다 춥네요.
Saenggakboda chumneyo.
It is colder than I expected.
B: 네, 따뜻하게 입으세요.
Ne, ttatteuthage ibeuseyo.
Yes, dress warmly.
Rain, Snow, and Wind (비, 눈과 바람)
Learn how to describe different weather conditions.
Rain Expressions
Examples:
비가 와요. — It is raining.
비가 많이 와요. — It is raining heavily.
비가 그쳤어요. — The rain has stopped.
우산을 가져가세요. — Take an umbrella.
Examples:
밖에 눈이 와요. — It is snowing outside.
눈이 많이 쌓였어요. — A lot of snow has accumulated.
길이 미끄러워요. — The road is slippery.
Examples:
바람이 많이 불어요. — It is very windy.
오늘은 바람이 세요. — The wind is strong today.
바람이 시원해요. — The breeze is refreshing.
Weather Forecast Vocabulary (일기예보 어휘)
The Korean word for weather forecast is 일기예보 (ilgiyebo).
You may hear these expressions on television, radio, mobile weather applications, or public announcements.
Example Weather Forecast
오늘은 전국적으로 대체로 맑겠습니다. 아침 기온은 8도, 낮 최고 기온은 18도입니다. 오후에는 바람이 조금 불겠습니다.
English Translation:
Today, it will be generally clear across the country. The morning temperature will be 8 degrees, and the highest daytime temperature will be 18 degrees. There will be a little wind in the afternoon.
Clothing for Different Weather (날씨와 옷)
Weather affects what people wear. These words are useful when discussing clothing and seasonal activities.
Example Sentences
오늘은 추우니까 패딩을 입으세요.
Wear a padded jacket because it is cold today.
여름에는 반팔을 자주 입어요.
I often wear short sleeves in summer.
비가 오니까 우산을 가져가세요.
Take an umbrella because it is raining.
겨울에는 장갑과 목도리를 착용해요.
I wear gloves and a scarf in winter.
날씨가 더우니까 가벼운 옷을 입고 싶어요.
I want to wear light clothes because the weather is hot.
Weather and Outdoor Activities (날씨와 야외 활동)
Different seasons are suitable for different activities.
Seasonal Activity Examples
Spring
봄에 벚꽃 구경을 해요.
I enjoy viewing cherry blossoms in spring.
날씨가 따뜻해서 산책하기 좋아요.
The weather is warm, so it is good for walking.
Days and Time Expressions for Making Plans
Before making plans, you need to know how to describe days and times.
Example Sentences
Making Plans and Appointments (약속 정하기)
The Korean word 약속 (yaksok) means promise or appointment.
It is used when arranging a meeting with a friend, colleague, or another person.
Essential Vocabulary
Useful Expressions
Grammar: -고 싶어요 — Want to Do Something
Use -고 싶어요 to express your desire to do something.
Formation
Verb stem + 고 싶어요
Weather Examples
날씨가 좋아서 산책하고 싶어요.
I want to take a walk because the weather is nice.
여름에 바다에 가고 싶어요.
I want to go to the sea in summer.
겨울에 스키를 타고 싶어요.
I want to ski in winter.
Making Plans
내일 친구를 만나고 싶어요.
I want to meet my friend tomorrow.
이번 주말에 영화를 보고 싶어요.
I want to watch a movie this weekend.
다음 주에 여행하고 싶어요.
I want to travel next week.
Important: When the subject is another person, Korean often uses -고 싶어 해요 to describe what that person wants.
Example:
Grammar: -(으)ㄹ까요? — Shall We? / Should We?
Use -(으)ㄹ까요? to make suggestions, ask for someone's opinion, or discuss what to do together.
Formation
Examples
Making Plans with -(으)ㄹ까요?
A: 이번 주말에 뭐 할까요?
What shall we do this weekend?
B: 같이 영화를 볼까요?
Shall we watch a movie together?
A: 좋아요. 몇 시에 만날까요?
Sounds good. What time shall we meet?
Grammar: -(으)ㄹ 거예요 — Future Plans
Use -(으)ㄹ 거예요 to describe future plans, intentions, or predictions.
Formation
Examples
내일 친구를 만날 거예요.
I will meet my friend tomorrow.
주말에 집에서 쉴 거예요.
I will rest at home this weekend.
여름에 부산에 갈 거예요.
I will go to Busan in summer.
내일은 비가 올 거예요.
It will rain tomorrow.
겨울에 따뜻한 옷을 살 거예요.
I will buy warm clothes in winter.
Difference Between -고 싶어요 and -(으)ㄹ 거예요
Grammar | Meaning | Example |
|---|
-고 싶어요 | Want to do something | 여행하고 싶어요. |
-(으)ㄹ 거예요 | Will / Plan to do something | 여행할 거예요. |
Compare:
The first sentence expresses a desire. The second expresses a future plan or intention.
Grammar: -아/어도 돼요? — Is It Okay If...?
Use -아/어도 돼요? to ask permission.
This expression is useful when making plans or checking whether an activity is allowed.
Formation
가다 → 가도 돼요?
먹다 → 먹어도 돼요?
보다 → 봐도 돼요?
기다리다 → 기다려도 돼요?
사용하다 → 사용해도 돼요?
Examples
Grammar: -지만 — But / Although
Use -지만 to connect two contrasting ideas.
Formation
Verb or adjective stem + 지만
Examples
날씨가 춥지만 산책하고 싶어요.
Although it is cold, I want to take a walk.
비가 오지만 밖에 나갈 거예요.
Although it is raining, I will go outside.
바쁘지만 친구를 만날 거예요.
Although I am busy, I will meet my friend.
여행하고 싶지만 시간이 없어요.
I want to travel, but I don't have time.
Grammar: -아/어서 — Because / So
Use -아/어서 to connect a reason with a result.
Formation
가다 → 가서
오다 → 와서
춥다 → 추워서
덥다 → 더워서
좋다 → 좋아서
바쁘다 → 바빠서
Examples
날씨가 좋아서 산책해요.
The weather is nice, so I take a walk.
비가 와서 집에 있어요.
It is raining, so I am staying home.
너무 추워서 외출하지 않아요.
It is so cold that I am not going out.
피곤해서 오늘은 쉬고 싶어요.
I am tired, so I want to rest today.
Inviting Someone (초대하기)
When inviting someone to an activity, use polite and friendly expressions.
Useful Invitation Expressions
Example Invitations
Invitation 1
이번 주말에 같이 영화 보러 갈래요?
Would you like to go watch a movie together this weekend?
Invitation 2
오늘 저녁에 같이 식사할까요?
Shall we have dinner together tonight?
Invitation 3
날씨가 좋은데 공원에서 산책할까요?
The weather is nice. Shall we take a walk in the park?
Accepting Invitations (초대 수락하기)
When someone invites you, you can accept using these expressions.
Example Conversation
A: 토요일에 같이 영화 볼래요?
Would you like to watch a movie together on Saturday?
B: 네, 좋아요.
Yes, sounds good.
A: 오후 3시에 만날까요?
Shall we meet at 3 p.m.?
B: 좋아요. 그때 만나요.
Great. See you then.
Politely Declining an Invitation (초대 거절하기)
Sometimes you cannot accept an invitation. In Korean, it is polite to explain briefly and, if appropriate, suggest another time.
Example Conversation
A: 오늘 저녁에 같이 식사할래요?
Would you like to have dinner together tonight?
B: 미안하지만 오늘은 일이 있어요.
Sorry, but I have work today.
A: 괜찮아요. 그럼 다음 주에 만날까요?
That's okay. Then shall we meet next week?
B: 네, 다음 주는 괜찮아요.
Yes, next week works for me.
Changing or Cancelling Plans (약속 변경과 취소)
Plans sometimes change because of work, illness, weather, or other responsibilities.
Useful Expressions
약속을 변경하고 싶어요.
I want to change the appointment.
오늘 약속을 취소해야 해요.
I have to cancel today's appointment.
조금 늦을 것 같아요.
I think I will be a little late.
10분 정도 늦을 것 같아요.
I think I will be about 10 minutes late.
다른 날 만나도 될까요?
Could we meet another day?
시간을 바꿀 수 있어요?
Can we change the time?
미안해요. 갑자기 일이 생겼어요.
I'm sorry. Something suddenly came up.
Example Conversation
A: 지금 어디예요?
Where are you now?
B: 죄송해요. 조금 늦을 것 같아요.
I'm sorry. I think I'll be a little late.
A: 얼마나 늦어요?
How late will you be?
B: 15분 정도 걸릴 것 같아요.
I think it will take about 15 minutes.
A: 괜찮아요. 천천히 오세요.
That's okay. Take your time.
Real-Life Conversation 1: Talking About Today's Weather
A: 오늘 날씨가 어때요?
Oneul nalssiga eottaeyo?
How is the weather today?
B: 날씨가 아주 좋아요.
Nalssiga aju joayo.
The weather is very nice.
A: 바람도 불어요?
Baramdo bureoyo?
Is it windy too?
B: 아니요. 바람이 별로 안 불어요.
Aniyo. Barami byeollo an bureoyo.
No, it is not very windy.
A: 그럼 산책하기 좋겠네요.
Geureom sanchaekhagi jokgenneyo.
Then it would be nice for a walk.
B: 네, 같이 산책할까요?
Ne, gachi sanchaekalkkayo?
Yes, shall we take a walk together?
Real-Life Conversation 2: Discussing Tomorrow's Weather
A: 내일 비가 올까요?
Naeil biga olkkayo?
Will it rain tomorrow?
B: 일기예보를 보니까 오후에 비가 올 거예요.
Ilgiyeboreul bonikka ohu-e biga ol geoyeyo.
According to the forecast, it will rain in the afternoon.
A: 그럼 우산을 가져가야겠어요.
Geureom usareul gajyeogayagesseoyo.
Then I should take an umbrella.
B: 네, 그리고 따뜻하게 입으세요.
Ne, geurigo ttatteuthage ibeuseyo.
Yes, and dress warmly.
Real-Life Conversation 3: Making Weekend Plans
A: 이번 주말에 뭐 할 거예요?
Ibeon jumare mwo hal geoyeyo?
What will you do this weekend?
B: 아직 계획이 없어요.
Ajik gyehoegi eopseoyo.
I don't have any plans yet.
A: 같이 여행할까요?
Gachi yeohaenghalkkayo?
Shall we travel together?
B: 좋아요. 어디에 갈까요?
Joayo. Eodie galkkayo?
Sounds good. Where shall we go?
A: 부산에 가고 싶어요.
Busane gago sipeoyo.
I want to go to Busan.
B: 좋은 생각이에요.
Joeun saenggagieyo.
That's a good idea.
Real-Life Conversation 4: Inviting a Friend for Dinner
A: 오늘 저녁에 시간이 있어요?
Oneul jeonyeoge sigani isseoyo?
Are you free this evening?
B: 네, 왜요?
Ne, waeyo?
Yes, why?
A: 같이 저녁을 먹을까요?
Gachi jeonyeogeul meogeulkkayo?
Shall we have dinner together?
B: 좋아요. 몇 시에 만날까요?
Joayo. Myeot sie mannalkkayo?
Sounds good. What time shall we meet?
A: 7시에 식당 앞에서 만나요.
Ilgopsie sikdang apeseo mannayo.
Let's meet in front of the restaurant at 7.
B: 네, 그때 만나요.
Ne, geuttae mannayo.
Okay, see you then.
Real-Life Conversation 5: Declining an Invitation Politely
A: 내일 같이 등산할래요?
Naeil gachi deungsan hallaeyo?
Would you like to go hiking together tomorrow?
B: 미안하지만 내일은 시간이 없어요.
Mianhajiman naeireun sigani eopseoyo.
Sorry, but I don't have time tomorrow.
A: 무슨 일이 있어요?
Museun iri isseoyo?
Do you have something to do?
B: 가족과 약속이 있어요.
Gajokgwa yaksogi isseoyo.
I have plans with my family.
A: 알겠어요. 다음에 같이 가요.
Algesseoyo. Daeume gachi gayo.
I understand. Let's go together another time.
B: 네, 다음에 꼭 가요.
Ne, daeume kkok gayo.
Yes, let's definitely go another time.
Real-Life Conversation 6: Changing a Meeting Time
A: 내일 오후 2시에 만날까요?
Naeil ohu du sie mannalkkayo?
Shall we meet tomorrow at 2 p.m.?
B: 죄송하지만 2시는 어려워요.
Joesonghajiman dusineun eoryeowoyo.
I'm sorry, but 2 o'clock is difficult.
A: 그럼 4시는 어때요?
Geureom ne sisineun eottaeyo?
Then how about 4 o'clock?
B: 네, 4시는 괜찮아요.
Ne, ne sisineun gwaenchanayo.
Yes, 4 o'clock works.
A: 그럼 내일 4시에 만나요.
Geureom naeil ne sie mannayo.
Then let's meet tomorrow at 4.
Real-Life Conversation 7: Making Plans According to the Weather
A: 오늘 날씨가 정말 좋네요.
Oneul nalssiga jeongmal jonneyo.
The weather is really nice today.
B: 그러게요. 밖에 나갈까요?
Geureogeyo. Bakke nagalkkayo?
It really is. Shall we go outside?
A: 좋아요. 공원에서 산책할까요?
Joayo. Gongwoneseo sanchaekalkkayo?
Great. Shall we walk in the park?
B: 네, 그런데 조금 더울 것 같아요.
Ne, geureonde jogeum deoul geot gatayo.
Yes, but I think it might be a little hot.
A: 그럼 시원한 음료도 마셔요.
Geureom siwonhan eumryodo masyeoyo.
Then let's have a cold drink too.
Common Mistakes to Avoid
Mistake 1: Confusing 덥다 and 뜨겁다
Both words can be translated as hot, but their uses are different.
Examples:
Mistake 2: Confusing 춥다 and 차갑다
Examples:
Mistake 3: Using the Wrong Season Expression
봄에 — In spring.
여름에 — In summer.
가을에 — In autumn.
겨울에 — In winter.
When talking about an activity during a particular season, use the appropriate time particle.
Example:
Mistake 4: Confusing -고 싶어요 and -(으)ㄹ 거예요
가고 싶어요. — I want to go.
갈 거예요. — I will go.
The first describes a desire. The second describes a future plan or intention.
Mistake 5: Confusing -(으)ㄹ까요? and -(으)ㄹ 거예요
The first is a suggestion or question. The second is a statement about a future plan.
Mistake 6: Forgetting Polite Expressions
When speaking to someone you do not know well, use polite expressions.
Less polite:
Polite:
At Home, Household Items, and Daily Living (집, 생활용품과 일상생활)
Introduction
Home is one of the most important topics in everyday communication. Whether you live in a house, apartment, studio, or shared accommodation, you need Korean vocabulary to describe your living space, identify household objects, talk about furniture, and explain daily activities.
In Korea, you may also need these expressions when communicating with a landlord, housemate, building manager, or repair technician.
In this section, you will learn how to:
Name different types of homes and residential buildings.
Identify rooms and areas inside a home.
Describe furniture, appliances, and household objects.
Explain where objects are located.
Talk about cleaning, cooking, laundry, and other household chores.
Describe your home and daily living arrangements.
Ask someone where something is located.
Explain household problems and request repairs.
Use Korean location particles and everyday grammar patterns.
Types of Homes and Residential Buildings (집의 종류)
The general Korean word for home or house is 집 (jip).
Korea has different types of residential buildings. Understanding these names is particularly useful when searching for accommodation or discussing your living situation.
Example Sentences
저는 아파트에 살아요.
Jeoneun apateue sarayo.
I live in an apartment.
친구는 원룸에 살아요.
Chinguneun wollume sarayo.
My friend lives in a studio apartment.
회사 기숙사에서 생활해요.
Hoesa gisuksaeseo saenghwalhaeyo.
I live in the company dormitory.
한국에서 집을 구하고 있어요.
Hangugeseo jibeul guhago isseoyo.
I am looking for a place to live in Korea.
Rooms and Areas Inside a Home (집 안의 공간)
A home contains different rooms and functional areas.
Example Sentences
우리 집에는 방이 두 개 있어요.
Our home has two rooms.
거실에 소파가 있어요.
There is a sofa in the living room.
주방에서 요리해요.
I cook in the kitchen.
화장실은 어디예요?
Where is the bathroom?
현관 옆에 신발장이 있어요.
There is a shoe cabinet next to the entrance.
Furniture (가구)
Furniture is called 가구 (gagu) in Korean.
Example Sentences
침실에 침대가 있어요.
There is a bed in the bedroom.
거실에 소파가 있어요.
There is a sofa in the living room.
책상 위에 컴퓨터가 있어요.
There is a computer on the desk.
옷은 옷장 안에 있어요.
The clothes are inside the wardrobe.
식탁 옆에 의자가 네 개 있어요.
There are four chairs next to the dining table.
Household Appliances (가전제품)
Household appliances are called 가전제품 (gajeon jepum).
These words are useful when buying appliances, discussing household problems, or asking someone to use a particular machine.
Example Sentences
냉장고에 물이 있어요.
There is water in the refrigerator.
세탁기로 옷을 빨아요.
I wash clothes using the washing machine.
여름에는 에어컨을 켜요.
I turn on the air conditioner in summer.
청소기로 바닥을 청소해요.
I clean the floor with a vacuum cleaner.
전자레인지로 음식을 데워요.
I heat food in the microwave.
Kitchen Items and Cooking Equipment (주방용품)
The kitchen contains many objects used for preparing, cooking, and serving food.
Example Sentences
컵에 물을 따라 주세요.
Please pour water into the cup.
칼은 서랍 안에 있어요.
The knife is inside the drawer.
냄비로 국을 끓여요.
I cook soup in a pot.
식탁 위에 접시가 있어요.
There is a plate on the dining table.
사용한 그릇을 씻어 주세요.
Please wash the dishes you used.
Bathroom and Personal Care Items (욕실용품과 개인용품)
Example Sentences
수건이 어디에 있어요?
Where is the towel?
샴푸가 다 떨어졌어요.
The shampoo has run out.
칫솔과 치약을 사야 해요.
I need to buy a toothbrush and toothpaste.
샤워한 후에 수건으로 몸을 닦아요.
I dry my body with a towel after showering.
Bedroom and Bedding Vocabulary (침실과 침구류)
Example Sentences
베개가 너무 높아요.
The pillow is too high.
이불을 정리했어요.
I arranged the bedding.
침대에서 자요.
I sleep in the bed.
매트리스가 편안해요.
The mattress is comfortable.
Cleaning Supplies and Laundry Items (청소용품과 세탁용품)
Example Sentences
오늘 방을 청소해야 해요.
I have to clean the room today.
빨래를 세탁기에 넣었어요.
I put the laundry in the washing machine.
쓰레기를 버려야 해요.
I need to throw away the garbage.
옷을 빨래건조대에 널어요.
I hang the clothes on the drying rack.
한국에서는 쓰레기를 분리수거해야 해요.
In Korea, you have to separate waste for recycling.
Household Materials and Everyday Objects (생활용품)
Example Sentences
불을 켜 주세요.
Please turn on the light.
창문을 열어 주세요.
Please open the window.
문을 닫아 주세요.
Please close the door.
열쇠를 찾고 있어요.
I am looking for the key.
리모컨이 소파 위에 있어요.
The remote control is on the sofa.
Describing the Size and Condition of a Home
These adjectives help you describe a room, apartment, or household object.
Example Sentences
우리 집은 조금 작아요.
Our home is a little small.
거실이 넓고 밝아요.
The living room is spacious and bright.
방이 깨끗해요.
The room is clean.
이 아파트는 조용해요.
This apartment is quiet.
제 방은 조금 좁아요.
My room is a little narrow.
Location Vocabulary: Where Is Something? (위치 표현)
To describe where objects are located, you need to understand Korean position words
Example Sentences
책상 위에 책이 있어요.
There is a book on the desk.
침대 밑에 신발이 있어요.
There are shoes under the bed.
냉장고 옆에 식탁이 있어요.
There is a dining table next to the refrigerator.
문 앞에 신발이 있어요.
There are shoes in front of the door.
소파 뒤에 가방이 있어요.
There is a bag behind the sofa.
책상과 침대 사이에 의자가 있어요.
There is a chair between the desk and the bed.
Grammar: Location Particle 에
The particle 에 indicates a location, destination, or point of existence.
When describing where something is, use:
Noun + 에 있어요 / 없어요
Examples:
책상에 책이 있어요.
There is a book on the desk.
방에 사람이 있어요.
There is a person in the room.
냉장고에 우유가 없어요.
There is no milk in the refrigerator.
가방에 휴대전화가 있어요.
There is a mobile phone in the bag.
에 with Position Words
A position word is commonly followed by 에.
Example:
고양이가 의자 밑에 있어요.
The cat is under the chair.
Grammar: 에서 — At / In (Place of Action)
Use 에서 to identify where an action takes place.
Formation
Place + 에서 + Verb
Examples:
주방에서 요리해요.
I cook in the kitchen.
방에서 공부해요.
I study in my room.
거실에서 텔레비전을 봐요.
I watch television in the living room.
화장실에서 손을 씻어요.
I wash my hands in the bathroom.
집에서 쉬어요.
I rest at home.
Difference Between 에 and 에서
Particle | Main Use | Example |
|---|
에 | Location of existence or destination | 방에 있어요. |
에서 | Place where an action occurs | 방에서 공부해요. |
Compare:
Remember: 있어요/없어요 commonly describe existence or location with 에, while action verbs commonly use 에서.
Grammar: 이/가 있어요 and 이/가 없어요
Use 있어요 to say that something exists or is available.
Use 없어요 to say that something does not exist or is unavailable.
Formation
Noun | With 있어요 | With 없어요 |
|---|
책 | 책이 있어요 | 책이 없어요 |
물 | 물이 있어요 | 물이 없어요 |
의자 | 의자가 있어요 | 의자가 없어요 |
침대 | 침대가 있어요 | 침대가 없어요 |
컴퓨터 | 컴퓨터가 있어요 | 컴퓨터가 없어요 |
Examples
방에 침대가 있어요.
There is a bed in the room.
거실에 텔레비전이 없어요.
There is no television in the living room.
냉장고에 음식이 있어요.
There is food in the refrigerator.
우리 집에는 발코니가 없어요.
Our home does not have a balcony.
Grammar: 에서부터 and 까지 — From and Until
Use 에서부터 to indicate a starting point and 까지 to indicate an endpoint.
In everyday speech, 부터 can also be used for starting points, depending on context.
Examples:
아침부터 저녁까지 일해요.
I work from morning until evening.
월요일부터 금요일까지 일해요.
I work from Monday to Friday.
집에서 회사까지 걸어가요.
I walk from home to work.
거실에서 방까지 청소했어요.
I cleaned from the living room to the bedroom.
Grammar: -(으)세요 — Polite Instructions and Requests
Use -(으)세요 to make polite requests or give instructions.
Formation
Household Examples
Softer Requests with 주세요
To make a request sound more like "please do this for me," use -아/어 주세요.
Grammar: -고 있어요 — Present Progressive
Use -고 있어요 to describe an action that is happening now.
Formation
Verb stem + 고 있어요
Example Sentences
지금 방을 청소하고 있어요.
I am cleaning the room now.
어머니가 요리하고 있어요.
My mother is cooking.
세탁기로 빨래하고 있어요.
I am doing laundry with the washing machine.
동생이 방에서 공부하고 있어요.
My younger sibling is studying in the room.
Grammar: -아/어야 해요 — Must / Have to
Use -아/어야 해요 to express necessity or obligation.
Formation
가다 → 가야 해요.
먹다 → 먹어야 해요.
하다 → 해야 해요.
씻다 → 씻어야 해요.
정리하다 → 정리해야 해요.
Household Examples
방을 청소해야 해요.
I have to clean the room.
빨래를 해야 해요.
I have to do the laundry.
쓰레기를 버려야 해요.
I have to take out the garbage.
설거지를 해야 해요.
I have to wash the dishes.
냉장고를 정리해야 해요.
I have to organize the refrigerator.
Household Chores (집안일)
Household chores are called 집안일 (jibanil).
Example Sentences
매일 아침 침대를 정리해요.
I make the bed every morning.
주말에 집을 청소해요.
I clean the house on weekends.
저녁을 먹은 후에 설거지해요.
I wash the dishes after dinner.
일요일에 빨래를 해요.
I do laundry on Sunday.
일주일에 한 번 화장실을 청소해요.
I clean the bathroom once a week.
Daily Activities at Home (집에서 하는 일상 활동)
Example Daily Routine
저는 아침 7시에 일어나요. 먼저 세수하고 양치해요. 그다음에 아침을 먹어요. 출근하기 전에 방을 정리하고 창문을 닫아요. 저녁에는 집에 돌아와서 샤워하고 저녁을 먹어요. 식사 후에는 텔레비전을 보거나 책을 읽어요. 밤 11시에 잠을 자요.
English Translation:
I get up at 7 in the morning. First, I wash my face and brush my teeth. Then I eat breakfast. Before going to work, I tidy my room and close the window. In the evening, I return home, take a shower, and eat dinner. After dinner, I watch television or read a book. I go to sleep at 11 p.m.
Waste Separation and Recycling in Korea (분리수거)
Waste separation is an important part of daily life in Korea. Residents are generally expected to separate recyclable materials and follow local disposal rules.
Essential Vocabulary
Useful Expressions
쓰레기는 어디에 버려요?
Where do I throw away the garbage?
플라스틱은 따로 버려야 해요.
Plastic must be disposed of separately.
음식물 쓰레기는 어디에 버려요?
Where should I dispose of food waste?
이 상자는 재활용할 수 있어요.
This box can be recycled.
일반 쓰레기봉투를 사야 해요.
I need to buy a general-waste bag.
Important: Disposal categories, designated bags, collection schedules, and food-waste rules can differ by municipality and building. Always follow the instructions provided by your local district or apartment management office.
Describing Household Problems (집 안의 문제)
Sometimes something in your home stops working or needs repair. These expressions can help you explain the problem.
Example Sentences
세탁기가 고장 났어요.
The washing machine is broken.
에어컨이 작동하지 않아요.
The air conditioner is not working.
수도꼭지에서 물이 새요.
Water is leaking from the faucet.
화장실 배수구가 막혔어요.
The bathroom drain is clogged.
온수가 나오지 않아요.
Hot water is not coming out.
전등이 켜지지 않아요.
The light does not turn on.
Speaking to a Landlord or Building Manager
When renting a home in Korea, you may need to contact the landlord or building manager about repairs, heating, water, or other problems.
Useful Expressions
Example Conversation
A: 안녕하세요. 집에 문제가 있어서 연락드렸어요.
Hello. I'm contacting you because there is a problem in the apartment.
B: 어떤 문제가 있나요?
What is the problem?
A: 보일러가 작동하지 않아요.
The boiler is not working.
B: 언제부터 그랬어요?
Since when has it been like that?
A: 어제부터 온수가 나오지 않아요.
There has been no hot water since yesterday.
B: 확인하고 수리 기사를 보내 드릴게요.
I will check and send a repair technician.
Real-Life Conversation 1: Describing Your Home
A: 한국에서 어디에 살아요?
Where do you live in Korea?
B: 광주에 살아요.
I live in Gwangju.
A: 어떤 집에 살아요?
What type of home do you live in?
B: 원룸에 살아요.
I live in a studio apartment.
A: 집이 커요?
Is your home big?
B: 아니요. 조금 작지만 깨끗해요.
No. It is a little small, but clean.
A: 혼자 살아요?
Do you live alone?
B: 네, 혼자 살아요.
Yes, I live alone.
Real-Life Conversation 2: Finding a Household Object
A: 리모컨이 어디에 있어요?
Where is the remote control?
B: 소파 위에 있어요.
It is on the sofa.
A: 휴대전화도 소파 위에 있어요?
Is the mobile phone also on the sofa?
B: 아니요. 책상 위에 있어요.
No. It is on the desk.
A: 고마워요.
Thank you.
B: 천만에요.
You're welcome.
Real-Life Conversation 3: Asking to Use an Appliance
A: 세탁기를 사용해도 돼요?
May I use the washing machine?
B: 네, 사용해도 돼요.
Yes, you may use it.
A: 세제는 어디에 있어요?
Where is the detergent?
B: 세탁기 옆 선반에 있어요.
It is on the shelf next to the washing machine.
A: 감사합니다.
Thank you.
B: 네, 괜찮아요.
You're welcome.
Real-Life Conversation 4: Cleaning the House
A: 오늘 집을 청소할 거예요?
Are you going to clean the house today?
B: 네, 오늘 청소해야 해요.
Yes, I have to clean today.
A: 제가 무엇을 도와드릴까요?
What can I help you with?
B: 거실을 청소해 주세요.
Please clean the living room.
A: 알겠어요. 그럼 저는 바닥을 닦을게요.
Okay. Then I will wipe the floor.
Real-Life Conversation 5: Reporting a Household Problem
A: 안녕하세요. 세탁기에 문제가 있어요.
Hello. There is a problem with the washing machine.
B: 어떤 문제가 있어요?
What is the problem?
A: 세탁기가 작동하지 않아요.
The washing machine is not working.
B: 전원은 켰어요?
Did you turn on the power?
A: 네, 전원을 켰지만 작동하지 않아요.
Yes, I turned it on, but it does not work.
B: 확인해 보겠습니다.
I will check it.
Real-Life Conversation 6: Talking About Household Chores
A: 집안일을 자주 해요?
Do you do household chores often?
B: 네, 매일 조금씩 해요.
Yes, I do a little every day.
A: 어떤 일을 해요?
What chores do you do?
B: 청소하고 설거지하고 빨래해요.
I clean, wash dishes, and do laundry.
A: 혼자 다 해요?
Do you do everything alone?
B: 네, 혼자 살기 때문에 제가 해야 해요.
Common Mistakes to Avoid
Mistake 1: Confusing 에 and 에서
Use 에 for a location of existence and 에서 for the location of an action.
Mistake 2: Confusing 위 and 위에
Example:
책상 위에 책이 있어요.
There is a book on the desk.
Mistake 3: Confusing 있어요 and 없어요
Examples:
Mistake 4: Confusing 집 and 방
집 means home or house.
방 means room.
Example:
우리 집에는 방이 두 개 있어요.
Our home has two rooms.
Mistake 5: Confusing 청소하다 and 정리하다
Examples:
Mistake 6: Using -고 있어요 for a Habit
-고 있어요 usually describes an action currently in progress.